中吕 · 普天乐
秋怀秋懷
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
为谁忙，
莫非命。
西风驿马，
落月书灯。
青天蜀道难，
红叶吴江冷。
两字功名频看镜，
不饶人白发星星。
钓鱼子陵，
思莼季鹰，
笑我飘零。
繁體
爲誰忙，
莫非命。
西風驛馬，
落月書燈。
青天蜀道難，
紅葉吳江冷。
兩字功名頻看鏡，
不饒人白髮星星。
釣魚子陵，
思蓴季鷹，
笑我飄零。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
为谁而忙？莫非是命。西风中骑着驿马奔波，落月下伴着书灯。青天之下蜀道艰难，红叶里吴江清冷。 功名两字，频频对镜，白发不饶人，已经星星点点。子陵垂钓，季鹰思莼，都笑我飘零。
注释
驿马：驿站供奔走的马，喻宦游漂泊。 子陵：东汉严光，字子陵，隐居富春江垂钓。 季鹰：晋张翰，字季鹰，因思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡。 星星：形容白发点点。
赏析
开篇「为谁忙，莫非命」自问自答，一开篇就是倦极之叹，直贯全篇。西风驿马、落月书灯，八字写尽宦游之苦与读书之劳；蜀道难、吴江冷，一险一冷，南北奔走皆无归宿。下片「两字功名频看镜」是全曲核心：对镜见白发，功名犹未就，年华与志业两皆落空。结处以严光、张翰两个归隐典故作对照，「笑我飘零」是借古人笑自己。全曲用典密而不滞，情绪由劳顿而自嘲，是元人写仕隐矛盾之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。