梅花
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一枝斜映佛前灯,
春入铜壶夜不冰。
昔岁曾游大庾岭,
今年聊作小乘僧。
繁體
一枝斜映佛前燈,
春入銅壺夜不冰。
昔歲曾遊大庾嶺,
今年聊作小乘僧。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一枝梅花斜映佛前灯火,春意入铜壶长夜不结冰。往年曾游大庾岭,今年姑且做个小乘僧人。
注释
铜壶:铜制的漏壶,古代计时器。 大庾岭:五岭之一,在今赣粤交界,旧多植梅。 小乘僧:信奉小乘佛教的僧人。
赏析
此诗借梅写身世与逃禅之思。首句「一枝斜映佛前灯」,以佛灯映梅,清寂中见禅境;「春入铜壶夜不冰」,以漏壶不冰点出春信暗至,时间与物候交织。后两句「昔岁曾游大庾岭,今年聊作小乘僧」,以大庾岭(古梅岭)旧游对照今之出家为僧,往昔风流与眼前寂寞形成张力。全诗不着一「梅」字评赞,只以影像与经历自呈,淡而有味,隐含身世流转之叹。以梅为线,串联旧游与今隐,禅悦之中微露尘心未净,足见其借物遣怀之妙。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。