夏至日与太学同舍会葆真夏至日與太學同舍會葆真

[宋] 陈与义 · 诗

AI 解说

简体

明波影千柳,

绀屋朝万荷。

物新感节移,

意定觉景多。

游鱼聚亭影,

镜面散微涡。

江湖岂在远,

所欠雨一蓑。

忽看带箭禽,

三叹无奈何。

繁體

明波影千柳,

紺屋朝萬荷。

物新感節移,

意定覺景多。

游魚聚亭影,

鏡面散微渦。

江湖豈在遠,

所欠雨一蓑。

忽看帶箭禽,

三嘆無奈何。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

明净的水波映出千株柳影,深青色的屋宇朝对万朵荷花。 景物一新,感到节令已经推移;心意安定,便觉得景色繁多。 游鱼聚集在亭子的倒影下,镜面似的水上散开细微的涡纹。 江湖难道在远方吗?所欠缺的只是一蓑烟雨罢了。 忽然看见带着箭伤的禽鸟,再三叹息,无可奈何。

注释

绀(gàn):深青带红的颜色。 镜面:形容水面平滑如镜。 一蓑:一件蓑衣,借指烟雨江湖的隐逸生活。 带箭禽:身中箭矢的飞禽,为射猎所伤。 三叹:再三叹息。

赏析

诗记夏至日与太学同舍会于葆真的所见所感。前四句以工笔写池馆清景:明波柳影、绀屋万荷,开篇即见夏至时节水木之盛;「物新感节移,意定觉景多」由景入理,谓节令迁移使景物一新,而心绪安定则所见愈多,是全诗观照方式的提纲。「游鱼聚亭影,镜面散微涡」以细物收束近景,静中见动。「江湖岂在远,所欠雨一蓑」翻出江湖之思:隐逸之趣不必远求,眼前水木已具烟波,只欠一蓑烟雨,语淡而志远。结拍忽见带箭之禽,乐境中陡生悲慨,三叹无可奈何,使宴游之欢顿染黯色,寄寓了对生命遭伤害的痛惜与无可如何的世事之叹。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31。

陈与义

宋1090—1138

陈与义,字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

查看作者全部作品