子夜吴歌

夏歌

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言三句

带平仄 AI 解说

简体

镜湖三百里,

菡萏发荷花。

五月西施采,

人看隘若耶。

回舟不待月,

归去越王家。

繁體

鏡湖三百里,

菡萏發荷花。

五月西施採,

人看隘若耶。

回舟不待月,

歸去越王家。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

镜湖方圆三百里,荷花盛开。五月里西施采莲,围观的人把若耶溪都挤窄了。船不等月亮升起就回去了,回到了越王的王宫。

注释

镜湖:在今浙江绍兴,又名鉴湖。 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。 若耶:若耶溪,在绍兴,相传西施曾在此浣纱。 越王家:指越王勾践的宫苑。

赏析

此咏夏景兼怀西施旧事。起两句以「三百里」写镜湖之阔,以「菡萏发荷花」点出仲夏生机,笔力开张。「五月西施采」一句轻轻拈出古人,随即用「人看隘若耶」的夸张,写出倾城围观的盛况,热闹扑面而来。末两句「回舟不待月,归去越王家」收束得突兀而神远,不写采莲之乐,只写归去之速,把西施入宫的往事藏在言外。全诗以小见大,于民歌本色中见李白的飘逸。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:36:31 · 置信度 high。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品