暮秋独游曲江 暮秋獨遊曲江
带平仄
AI 解说
简体
荷叶生时春恨生，
荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在，
怅望江头江水声。
繁體
荷葉生時春恨生，
荷葉枯時秋恨成。
深知身在情長在，
悵望江頭江水聲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
荷叶初生的时候，春恨也随着萌生；荷叶枯萎的时候，秋恨也随着酿成。深深知道只要此身还在，这份情便长在；怅然遥望江头，只听得江水声。
注释
江头：指曲江池畔，在唐长安城东南。 春恨、秋恨：随荷叶荣枯而生的怅恨，所怀何人无从确考。
赏析
此诗以荷叶的荣枯为线索，把无形的恨安放在有形的物候变化之中：叶生恨生，叶枯恨成，前后相应，情感随节序层层加深。第三句陡然一转，「身在情长在」直白决绝，把前两句的含蓄逼成一个执念：情不因岁月而减，反与生命同在。末句以景结情，怅望江头，千言万语只剩一片水声，声音愈是无情，人愈是怅惘，余味不尽。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。