诗一首詩一首

[宋] 苏辙 · 诗 按句式推定：十四言六句

有平仄 AI 解说

简体

君不见峨眉山西雪千里，

北望成都如井底。

春风百日吹不消，

五月行人如冻蚁。

纷纷市人争夺中，

谁信言公似赞公。

人间热恼无处洗，

故向西斋作雪峰。

我梦扁舟适吴越，

长廊静院灯如月。

开门不见人与牛，

惟见空庭满山雪。

繁體

君不見峨眉山西雪千里，

北望成都如井底。

春風百日吹不消，

五月行人如凍蟻。

紛紛市人爭奪中，

誰信言公似贊公。

人間熱惱無處洗，

故向西齋作雪峰。

我夢扁舟適吳越，

長廊靜院燈如月。

開門不見人與牛，

惟見空庭滿山雪。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

你没看见峨眉山西边雪封千里，向北眺望成都如同井底。春风百日吹不化积雪，五月里行路的人如同冻蚁。纷纷扰扰的市人都在争夺之中，谁能相信言公也像赞公一般。人间的热恼无处可洗，所以向西斋造出一座雪峰。我梦见乘扁舟前往吴越，长廊静院里灯光明亮如月。开门看不见人与牛，只看见空庭上盖满满山的雪。

注释

峨眉山：在今四川峨眉山市，山顶常年积雪。 言公、赞公：皆泛指高僧；赞公为杜甫诗中曾交游的僧人，用以比西斋主人。 西斋作雪峰：指在斋中造景以观雪山，涤除人间热恼。 开门不见人与牛：用陶渊明「而无车马喧」、王维「空山不见人」一类空寂意境。

赏析

开篇以峨眉积雪、成都如井底的夸张写绝域苦寒，市人争夺与高僧清净构成强烈对照。「人间热恼无处洗，故向西斋作雪峰」为全诗枢纽，点出造景涤烦的用意。末段转入梦境，吴越扁舟、长廊灯月，由实境翻入虚境，结以「开门不见人与牛，惟见空庭满山雪」，以空明寂灭的雪景收束，热恼尽消。由寒境到热恼，由造境到梦境，层层递进，终归于一片空雪。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:39:02。

苏辙

宋1039—1112

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明于体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），为大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召为制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出为河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年（一○八六），入为右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元祐党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城后集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）为底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。

查看作者全部作品