九日

[宋] 范仲淹 · 诗 按句式推定:十四言四句

带平仄 AI 解说

简体

欲赋前贤九日诗,

茱萸相鬭一枝枝。

可怜宋玉情无限,

争似陶潜醉不知。

绿鬓爱随风景变,

黄华能与岁寒期。

登高逈处狂多少,

笑杀襄阳拍手儿。

繁體

欲賦前賢九日詩,

茱萸相鬭一枝枝。

可憐宋玉情無限,

爭似陶潛醉不知。

綠鬢愛隨風景變,

黄華能與歲寒期。

登高逈處狂多少,

笑殺襄陽拍手兒。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

想要赋写前贤九日的诗,茱萸一枝枝相争。可怜宋玉情思无限,怎比得上陶潜醉中不知。绿发喜爱随风景变化,黄花能与岁寒相约。登高迥远之处狂放多少,笑杀了襄阳拍手的小儿。

注释

九日:农历九月九日重阳节。 茱萸:重阳节佩戴以避灾的植物。 宋玉:战国楚大夫,作《九辩》悲秋。 陶潜:陶渊明,重阳赏菊饮酒。 黄华:菊花。

赏析

此诗咏重阳,通体以古人古事相形。首联点题,茱萸枝枝相斗,引出赋诗之兴;颔联以宋玉悲秋与陶潜醉饮对举,谓宋玉情虽无限,终不及陶潜醉中忘忧,一贬一褒之间见出处进退之旨;颈联「绿鬓爱随风景变,黄华能与岁寒期」以人头之变与菊花之耐寒相映,寄慨年华易逝;尾联登高狂放,反用襄阳拍手笑人之典作结,自狂而笑人,见旷达。全诗由节令而古人而自伤,气格疏朗,于重阳题中翻出旷达之意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:09:11 · 置信度 medium。

范仲淹

宋989—1052

范仲淹,字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家,世称“范文正公”。生于武宁军(治所徐州)(一说河北真定府)。祖籍邠州(今陕西省彬县),先人迁居苏州吴县(今江苏苏州),唐朝宰相范履冰的后人。他为政清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。1052年(皇祐四年)五月二十日病逝于徐州,终年64岁。是年十二月葬于河南伊川万安山,谥文正,封楚国公、魏国公。有《范文正公全集》传世,通行有清康熙岁寒堂刻版本,附《年谱》及《言行拾遗事录》等。

查看作者全部作品