渔家傲 · 秋思 漁家傲 · 秋思
秋思
课标必背
AI 解说
简体
塞下秋来风景异，
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，
千嶂里，
长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，
燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，
人不寐，
将军白发征夫泪。
繁體
塞下秋來風景異，
衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起，
千嶂裏，
長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，
燕然未勒歸無計。
羌管悠悠霜滿地，
人不寐，
將軍白髮征夫淚。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
边塞一到秋天风景就异于内地，大雁向衡阳飞去毫无留恋之意。四面边地的声响连起号角，层层山峦里，长烟落日，一座孤城紧紧关闭。 一杯浊酒，思念万里之外的家乡，可燕然山还没有刻石破敌，归家无从谈起。羌笛声悠悠，满地铺着白霜，让人睡不着：将军白了头发，征夫流下眼泪。
注释
衡阳雁去：传说衡阳有回雁峰，雁至此而南飞止。 边声：边塞马鸣、号角等悲凉之声。 燕然未勒：东汉窦宪破匈奴登燕然山刻石纪功。 羌管：羌笛。
赏析
上阕写塞下秋景，「衡阳雁去无留意」以雁之去不留衬边地荒寒；「四面边声连角起」写听觉，「千嶂里，长烟落日孤城闭」写视觉，「孤城闭」三字暗含边患未平、戒备森严之意。下阕「浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计」是全词核心：思乡与未建功业两种情感撕扯，一杯浊酒压不住万里乡愁，而功未立又不能归。「羌管悠悠霜满地」以霜夜笛声把愁情铺到极处，结句「人不寐，将军白发征夫泪」将将军与征夫并写，白发、眼泪皆是久戍之苦。全词沉雄苍凉，开宋词边塞词先声。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 doubao-seed · 2026-10-11 15:23:56 · 置信度 high。