明月

[宋] 范仲淹 · 诗 按句式推定:十言二句

带平仄 AI 解说

简体

明月照前墀,

朱弦奏流水。

春风如未回,

敢望无云起。

繁體

明月照前墀,

朱絃奏流水。

春風如未回,

敢望無雲起。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

明月照在前面的台阶上,朱弦弹奏着流水之曲。春风如果还未回来,怎敢指望没有云涌起。

注释

墀(chí):台阶,亦指殿堂的平地。 朱弦:琴的朱红色琴弦。 流水:用伯牙鼓琴、钟子期知音事,指《高山流水》之曲。

赏析

此诗仅四句,景与理相绾,篇幅虽短而意态沉厚。首二句「明月照前墀,朱弦奏流水」写月夜琴景:月照庭阶,朱弦奏出流水之音,暗用知音之典,境极清寂,有超然尘外之致。后二句「春风如未回,敢望无云起」陡然转入议论:春风若未归来,便不敢指望无云涌起,意谓世事难料、风云难测,须常怀警惕。全诗由月夜琴心的清旷,折到对时局风云的忧念,景淡而意深,于短章中见出居安思危、不敢自逸的深沉襟怀。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:09:11 · 置信度 medium。

范仲淹

宋989—1052

范仲淹,字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家,世称“范文正公”。生于武宁军(治所徐州)(一说河北真定府)。祖籍邠州(今陕西省彬县),先人迁居苏州吴县(今江苏苏州),唐朝宰相范履冰的后人。他为政清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。1052年(皇祐四年)五月二十日病逝于徐州,终年64岁。是年十二月葬于河南伊川万安山,谥文正,封楚国公、魏国公。有《范文正公全集》传世,通行有清康熙岁寒堂刻版本,附《年谱》及《言行拾遗事录》等。

查看作者全部作品