月下独酌四首 一月下獨酌四首 一
唐诗三百首
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
花间一壶酒，
独酌无相亲。
举杯邀明月，
对影成三人。
月既不解饮，
影徒随我身。
暂伴月将影，
行乐须及春。
我歌月裴回，
我舞影零乱。
醒时同交欢，
醉后各分散。
永结无情游，
相期邈云汉。
繁體
花間一壺酒，
獨酌無相親。
舉杯邀明月，
對影成三人。
月既不解飲，
影徒隨我身。
暫伴月將影，
行樂須及春。
我歌月裴回，
我舞影零亂。
醒時同交歡，
醉後各分散。
永結無情遊，
相期邈雲漢。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
花丛下一壶酒，独饮没有相亲相伴之人。举起酒杯邀请明月，对着身影便成了三人。明月既不懂得饮酒，身影徒然跟随着我。姑且以明月和身影为伴，行乐须趁着春光。我歌唱时明月徘徊，我起舞时身影零乱。清醒时一同欢乐，醉后便各自分散。愿永远结下忘情的交游，相约在遥远的云汉。
注释
三人：指诗人自己、明月、身影。 将：和、与。 裴回：同「徘徊」。 无情游：超出世俗有情、忘却物我的交游。 云汉：银河，指高空仙境。
赏析
此诗写独斟的孤独与自我排遣。起二句花间、独酌点出良辰美景却孑然一身的落寞。举杯邀明月、对影成三人是千古奇想，把明月、身影都拉来作伴，以热闹的三人对饮反衬更深的孤独。中段月既不解饮、影徒随我身先破伴，月与影其实并不解饮，暂伴二字道破这只是一时的自我宽解；行乐须及春又把旷达一笔托起。后幅我歌月裴回、我舞影零乱写歌与舞中月、影似解人意，醉后分散，再结以永结无情游、相期邈云汉，把孤独升华为与天地长久的神游。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32。