昨事恼怀帖 昨事惱懷帖

[明] 马湘兰 · 文

源数据缺字以 □ 标示。

简体

昨事恼怀,

不可胜言,

恨不能借北方朱旗星剑,

摄提此恶,

以雪忿耳。

日来作何状,

早已令童往马府奉候,

有一帖一大翠,

想入目矣。

满拟□日必过馆中,

不意又作空想。

奈何奈何。

十年心事,

竟不能控,

此别更不知相逢于何日也。

自做小袋一件、

绉纱汗巾一方、

小翠二枝、

火燻一只、

酱菜一盒奉上。

又乌金扣十付,

致夫人。

又兰花一卷,

匆匆不堪,

俟便再从容图一卷寄上。

不尽之情,

惟君亮之亮之。

途中酷暑,

千万保重,

以慰鄙怀。

临行不得一面,

令人怅然。

不知能同此念否。

至吴中千万凋图书寄我,

幸毋相忘。

至嘱至嘱。

玉体千万调摄,

毋为应酬之劳致伤元神也。

玄儿叩首拜复。

百穀二郎亲目。

早有柬致足下,

幸查明复我,

千万千万。

繁體

昨事惱懷,

不可勝言,

恨不能借北方朱旗星劍,

攝提此惡,

以雪忿耳。

日來作何狀,

早已令童往馬府奉候,

有一帖一大翠,

想入目矣。

滿擬□日必過館中,

不意又作空想。

奈何奈何。

十年心事,

竟不能控,

此別更不知相逢於何日也。

自做小袋一件、

縐紗汗巾一方、

小翠二枝、

火燻一隻、

醬菜一盒奉上。

又烏金扣十付,

致夫人。

又蘭花一卷,

匆匆不堪,

俟便再從容圖一卷寄上。

不盡之情,

惟君亮之亮之。

途中酷暑,

千萬保重,

以慰鄙懷。

臨行不得一面,

令人悵然。

不知能同此念否。

至吳中千萬凋圖書寄我,

幸毋相忘。

至囑至囑。

玉體千萬調攝,

毋爲應酬之勞致傷元神也。

玄兒叩首拜複。

百穀二郎親目。

早有柬致足下,

幸查明複我,

千萬千萬。

该作品暂无平仄数据。

解说

该作品暂无解说。可查看 作者全部作品。

马湘兰

明1548—1604

马湘兰,秦淮八艳之一,生于金陵,自幼不幸沦落风尘,但她为人旷达,性望轻侠,常挥金以济少年,是秦淮八艳之一。 她的居处为秦淮胜处,慕名求访者甚多,与江南才子王稚登交谊甚笃,她给王稚登的书信收藏在《历代名媛书简》中。在王稚登70大寿时,马氏集资买船载歌妓数十人,前往苏州置酒祝寿,“宴饮累月,歌舞达旦”,归后一病不起,最后强撑沐以礼佛端坐而逝,年57岁。主要作品,《湘兰集》《三生传》《墨兰图》

查看作者全部作品