永州龙兴寺东丘记永州龍興寺東丘記

[唐] 柳宗元 · 文

简体

游之适,

大率有二:

旷如也,

奥如也,

如斯而已。

其地之凌阻峭,

出幽郁,

寥廓悠长,

则于旷宜;

抵丘垤,

伏灌莽,

迫遽回合,

则于奥宜。

因其旷,

虽增以崇台延阁,

回环日星,

临瞰风雨,

不可病其敞也;

因其奥,

虽增以茂树丛石,

穹若洞谷,

蓊若林麓,

不可病其邃也。

今所谓东丘者,

奥之宜者也。

其始龛之外弃地,

予得而合焉,

以属于堂之北陲。

凡坳洼坻岸之状,

无废其故。

屏以密竹,

联以曲梁。

桂桧松杉楩楠之植,

几三百本,

嘉卉美石,

又经纬之。

俯入绿缛,

幽荫荟蔚。

步武错迕,

不知所出。

温风不烁,

清气自至。

水亭狭室,

曲有奥趣。

然而至焉者,

往往以邃为病。

噫!

龙兴,

永之佳寺也。

登高殿可以望南极,

辟大门可以瞰湘流,

若是其旷也。

而于是小丘,

又将披而攘之。

则吾所谓游有二者,

无乃阙焉而丧其地之宜乎?

丘之幽幽,

可以处休。

丘之窅窅,

可以观妙。

溽暑遁去,

兹丘之下。

大和不迁,

兹丘之巅。

奥乎兹丘,

孰从我游?

余无召公之德,

惧剪伐之及也,

故书以祈后之君子。

繁體

遊之適,

大率有二:

曠如也,

奧如也,

如斯而已。

其地之凌阻峭,

出幽鬱,

寥廓悠長,

則於曠宜;

抵丘垤,

伏灌莽,

迫遽回合,

則於奧宜。

因其曠,

雖增以崇臺延閣,

回環日星,

臨瞰風雨,

不可病其敞也;

因其奧,

雖增以茂樹叢石,

穹若洞谷,

蓊若林麓,

不可病其邃也。

今所謂東丘者,

奧之宜者也。

其始龕之外棄地,

予得而合焉,

以屬於堂之北陲。

凡坳窪坻岸之狀,

無廢其故。

屛以密竹,

聯以曲梁。

桂檜松杉楩枏之植,

幾三百本,

嘉卉美石,

又經緯之。

俛入綠縟,

幽蔭薈蔚。

步武錯迕,

不知所出。

温風不爍,

清氣自至。

水亭狹室,

曲有奧趣。

然而至焉者,

往往以邃爲病。

噫!

龍興,

永之佳寺也。

登高殿可以望南極,

辟大門可以瞰湘流,

若是其曠也。

而於是小丘,

又將披而攘之。

則吾所謂遊有二者,

無乃闕焉而喪其地之宜乎?

丘之幽幽,

可以處休。

丘之窅窅,

可以觀妙。

溽暑遁去,

茲丘之下。

大和不遷,

茲丘之巓。

奧乎茲丘,

孰從我遊?

余無召公之德,

懼翦伐之及也,

故書以祈後之君子。

该作品暂无平仄数据。

解说

该作品暂无解说。可查看 作者全部作品。

柳宗元

唐773—819

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。

查看作者全部作品