鹊桥仙鵲橋仙
寄季顺妹
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
星移斗转，
玉蟾西下，
渐觉东郊向晓。
马嘶人语隔霜林，
望千里、
长安古道。
珠宫姊妹，
相逢方信，
别后十分瘦了。
上林归去正花时，
争奈向、
花前又老。
繁體
星移斗轉，
玉蟾西下，
漸覺東郊向曉。
馬嘶人語隔霜林，
望千里、
長安古道。
珠宮姊妹，
相逢方信，
別後十分瘦了。
上林歸去正花時，
爭奈向、
花前又老。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
星移斗转，月亮西沉，渐渐觉得东方郊外天快亮了。马嘶人语隔着霜林传来，遥望千里之外的长安古道。珠宫的姊妹们，相逢才相信，别后已十分消瘦。上林归去正是花开时节，怎奈在花前又老去了几分。
注释
玉蟾：月亮的别称。 向晓：天将明。 长安古道：通往京都的大道。 上林：秦汉上林苑，帝王游猎之所，此代指京都园林。
赏析
此词寄季顺妹，写晓行途中思亲之感。起三句「星移斗转，玉蟾西下，东郊向晓」铺写破晓天象，时间由深夜推向黎明，暗中衬出行人彻夜不寐。「马嘶人语隔霜林」一句以霜林阻隔的人语、马嘶写行途早发的萧瑟，「望千里、长安古道」把视线投向京都，暗点姊妹所在。过片「珠宫姊妹，相逢方信，别后十分瘦了」三句翻转笔法：不是我瘦，而是相逢后才信别后妹妹瘦了，体贴入微。结处「上林归去正花时，争奈向、花前又老」以花时、人老作比，写归期不逮、年华空耗的怅惘，语淡而意远。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:38:35 · 置信度 high。