水调歌头水調歌頭

[宋] 魏了翁 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

天地一大物,

扶植要人才。

人才谁是,

不肯随俗强追陪。

与我言兮我愿。

莫我知兮谁怨。

全仗帝为媒。

此意久寥阔,

今见者留台。

笏围腰,

书创屋,

骑笼街。

时贤白尽须发,

老子抑名斋。

更取堂名淇绿。

要把北山万竹。

一日倚云栽。

自处只如此,

将相任时来。

繁體

天地一大物,

扶植要人才。

人才誰是,

不肯隨俗強追陪。

與我言兮我願。

莫我知兮誰怨。

全仗帝爲媒。

此意久寥闊,

今見者留臺。

笏圍腰,

書創屋,

騎籠街。

時賢白盡鬚髮,

老子抑名齋。

更取堂名淇綠。

要把北山萬竹。

一日倚雲栽。

自處只如此,

將相任時來。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天地是一大物,扶助要靠人才。人才是谁,不肯随俗强自追陪。对我说话我愿意,没人了解我又怨谁。全仗天帝作媒。此意久已寥阔,如今见到的是留台。 笏板围腰,藏书创屋,骑从笼街。时贤已白尽须发,老子却名其斋曰抑。更取堂名叫淇绿。要把北山的万竹,一日间倚云栽成。自处只如此,将相之位任其时来。

注释

留台:指留守陪都(建康)。 抑名斋:名其斋曰「抑」,取《诗经》「抑抑威仪」之旨。 淇绿:《诗经·卫风·淇奥》咏「绿竹猗猗」,堂名本此。 北山万竹:北山指金陵钟山,以竹拟德。 笏围腰:谓笏板繁多,喻侍从之久。

赏析

此为建康留守陈尚书生日而作。起句「天地一大物,扶植要人才」揭出扶世须才的大旨,「人才谁是,不肯随俗强追陪」谓真才在于不随俗俯仰。「与我言兮我愿,莫我知兮谁怨」化用《论语》「不吾知也」之意,谓知己则愿竭、不已知则不怨。「全仗帝为媒」谓志同道合须凭天意。下片「笏围腰,书创屋,骑笼街」三短句写其久于侍从、聚书满家、骑从雍容。「时贤白尽须发,老子抑名斋」以「抑」名斋,见其敛抑之旨。「更取堂名淇绿,要把北山万竹,一日倚云栽」化用《淇奥》绿竹之诗,以竹拟德。结句「自处只如此,将相任时来」谓自处之道只在种竹读书,将相之位听其时会,不慕荣利。全词以名斋、名堂、栽竹串起人格。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:33:57。

魏了翁

宋1178—1237

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召为国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召为兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起为潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本为底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实为传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品