虞美人
寿女人二月十一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
搀先四日花朝节。
红紫争罗列。
传言玉女降生朝。
箕宿光联婺宿、
灿云霄。
斑衣红袖齐歌舞。
称颂椒觞举。
群仙列侍宴瑶池。
王母麻姑同寿、
更无期。
繁體
攙先四日花朝節。
紅紫爭羅列。
傳言玉女降生朝。
箕宿光聯婺宿、
燦雲霄。
斑衣紅袖齊歌舞。
稱頌椒觴舉。
羣仙列侍宴瑤池。
王母麻姑同壽、
更無期。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
比花朝节提早四天。红紫花朵争相罗列。传言是玉女降生的良辰。箕宿之光联接着婺宿,灿烂于云霄。斑衣红袖一齐歌舞。称颂之声中举起椒觞。群仙列队侍宴于瑶池。与王母、麻姑同享长寿,更无期限。
注释
花朝节:农历二月十二(或作二月十五),民间百花生日。 箕宿、婺宿:二十八宿星名,婺宿主掌妇人,箕宿主风。 斑衣:用老莱子彩衣娱亲的典故。 椒觞:椒酒,旧时用以祝寿。 王母、麻姑:西王母与麻姑,传说中的女仙,喻寿考。
赏析
此为祝寿词,寿主为女性,生日在花朝节前数日。上片以花朝、红紫罗列起笔,暗扣花朝节令;再以传言玉女降生朝点出诞辰,并以箕宿联婺宿、灿云霄,把生辰写成星曜降灵,既应女性又增祥瑞。下片斑衣红袖歌舞、椒觞称颂,铺张寿筵;结处群仙侍宴瑶池、王母麻姑同寿,把祝寿推向神仙境界。全词用花朝、女星、瑶池、麻姑等事,句句围绕女性寿主,典丽而贴合,是寿词中较为工稳者。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。