忆秦娥憶秦娥

[宋] 刘克庄 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

修禊节。

晋人风味终然别。

终然别。

当时宾主,

至今清绝。

等闲写就兰亭帖。

岂知留与人闲说。

人闲说。

永和之岁,

暮春之月。

繁體

修禊節。

晉人風味終然別。

終然別。

當時賓主,

至今清絕。

等閒寫就蘭亭帖。

豈知留與人閒說。

人閒說。

永和之歲,

暮春之月。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

修禊的节日。晋人的风味终究不同。终究不同。当时的宾主,至今清绝。随便写就的兰亭帖。哪里知道留给人们闲说。人们闲说。永和的年岁,暮春的月份。

注释

修禊:上巳日临水洗濯祓除不祥的风俗。 晋人风味:指王羲之等人兰亭修禊的风致。 兰亭帖:王羲之《兰亭集序》。 永和:晋穆帝年号,九年三月三日兰亭修禊。

赏析

此词写上巳,全由兰亭故事生发。起"修禊节"三字点题,随即拈出"晋人风味终然别"——晋人的旷达清简,千载之下仍觉不同。"终然别"再叠,咏叹之,言外有向往之意。过片说当时宾主,至今清绝,是把永和群贤作为人格标高,非世俗修禊可比。下片翻一层:兰亭帖本是"等闲写就",并不求传,却偏偏被后人闲说不休;结"永和之岁,暮春之月",只以两笔纪年点出,反见当年无意于文,而文自传远。小词而有历史俯仰之致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。

刘克庄

宋1187—1269

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)为帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久著,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫汇编为《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》为底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本为底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

查看作者全部作品