忆秦娥憶秦娥
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
修禊节。
晋人风味终然别。
终然别。
当时宾主,
至今清绝。
等闲写就兰亭帖。
岂知留与人闲说。
人闲说。
永和之岁,
暮春之月。
繁體
修禊節。
晉人風味終然別。
終然別。
當時賓主,
至今清絕。
等閒寫就蘭亭帖。
豈知留與人閒說。
人閒說。
永和之歲,
暮春之月。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
修禊的节日。晋人的风味终究不同。终究不同。当时的宾主,至今清绝。随便写就的兰亭帖。哪里知道留给人们闲说。人们闲说。永和的年岁,暮春的月份。
注释
修禊:上巳日临水洗濯祓除不祥的风俗。 晋人风味:指王羲之等人兰亭修禊的风致。 兰亭帖:王羲之《兰亭集序》。 永和:晋穆帝年号,九年三月三日兰亭修禊。
赏析
此词写上巳,全由兰亭故事生发。起"修禊节"三字点题,随即拈出"晋人风味终然别"——晋人的旷达清简,千载之下仍觉不同。"终然别"再叠,咏叹之,言外有向往之意。过片说当时宾主,至今清绝,是把永和群贤作为人格标高,非世俗修禊可比。下片翻一层:兰亭帖本是"等闲写就",并不求传,却偏偏被后人闲说不休;结"永和之岁,暮春之月",只以两笔纪年点出,反见当年无意于文,而文自传远。小词而有历史俯仰之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。