忆秦娥憶秦娥
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
游人绝。
绿阴满野芳菲歇。
芳菲歇。
养蚕天气，
采茶时节。
枝头杜宇啼成血。
陌头杨柳吹成雪。
吹成雪。
淡烟微雨，
江南三月。
繁體
遊人絕。
綠陰滿野芳菲歇。
芳菲歇。
養蠶天氣，
採茶時節。
枝頭杜宇啼成血。
陌頭楊柳吹成雪。
吹成雪。
淡煙微雨，
江南三月。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
游人绝迹。绿阴满野，芳菲已歇。芳菲已歇。正是养蚕的天气，采茶的时节。枝头杜宇啼得口中滴血。陌头杨柳被风吹成飞雪。吹成飞雪。淡烟微雨，江南三月。
注释
芳菲歇：春花凋尽。 杜宇：杜鹃鸟，传为古蜀帝魂所化，啼至出血。 陌头杨柳：路旁杨花柳絮。 江南三月：化用"烟花三月下扬州"。
赏析
此词写暮春江南，仅四十四字，却以复沓叠句成调。起"游人绝"三字先把春游热闹抽去，接"绿阴满野芳菲歇"点题；"芳菲歇"再三，咏叹不尽，春色已老之意全在重句里。过片养蚕采茶，不写悲而写农事，是江南三月的日常底色，反把伤春压进生活流里，愈见其淡而有味。下片杜宇啼血、杨花吹雪，以最艳、最飘的两个意象托出春尽；"吹成雪"再叠。结以淡烟微雨四字作水墨远景，全幅收束，不着一情字而凄然在目中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。