长相思長相思
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
劝一杯。
复一杯。
短锸相随死便埋。
英雄安在哉。
眉不开。
怀不开。
幸有江边旧钓台。
拂衣归去来。
繁體
勸一杯。
復一杯。
短鍤相隨死便埋。
英雄安在哉。
眉不開。
懷不開。
幸有江邊舊釣臺。
拂衣歸去來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
劝一杯,再劝一杯。短锸随身,死了便就地埋。英雄如今在何处。 眉头不开,情怀不开。幸有江边旧日的钓台。拂衣归去。
注释
短锸(chā):铁锹;刘伶常携锸,曰死便埋我。 钓台:严子陵钓台,在浙江桐庐。 归去来:陶渊明《归去来兮辞》。
赏析
全词三十二字,以两叠句起:劝一杯、复一杯,短柱式的重复把劝酒的颓放写到极致。短锸相随死便埋径用刘伶荷锸典,把生死一饮中放下;英雄安在哉五字陡问,从酒中惊醒——英雄安在?一句把上文的纵酒全翻成悲凉。下阕眉不开、怀不开再叠,眉头与情怀都无可开解,是英雄失路的写照。幸有江边旧钓台一句挽转,严光钓台是千载之下唯一可托之处;拂衣归去来以陶渊明归辞作结,把英雄无路的悲愤归向严光、陶潜一路的归去。短章而有盘旋。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。