三登乐三登樂
一碧鳞鳞
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一碧鳞鳞，
横万里、
天垂吴楚。
四无人、
橹声自语。
向浮云、
西下处，
水村烟树。
何处系船，
暮涛涨浦。
正江南、
摇落后，
好山无数。
尽乘流、
兴来便去。
对青灯、
独自叹，
一生羁旅。
敧枕梦寒，
又还夜雨。
繁體
一碧鱗鱗，
橫萬里、
天垂吳楚。
四無人、
櫓聲自語。
向浮雲、
西下處，
水村煙樹。
何處繫船，
暮濤漲浦。
正江南、
搖落後，
好山無數。
盡乘流、
興來便去。
對靑燈、
獨自嘆，
一生羈旅。
敧枕夢寒，
又還夜雨。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一片碧水波光如鳞，横亘万里，天色低垂直到吴楚之地。四下无人，只有橹声自言自语。朝着浮云西下的地方，是水村与烟树。何处可以系船？暮色中波涛上涨，涨满了水浦。 正是江南草木摇落之后，好山无数。只管乘着水流，兴致一来便行。对着青灯，独自叹息，叹息这一生的羁旅。欹枕入梦，梦中生寒，又还是夜雨。
注释
鳞鳞：形容水波细密如鱼鳞。 吴楚：吴地与楚地，泛指长江中下游一带。 浦（pǔ）：水边、水滨。 摇落：草木凋零，语本宋玉《九辩》。 青灯：光色青荧的油灯，多指孤寂之境。 羁旅：客居异乡。
赏析
此词写舟行江上之羁愁。上片写景：“一碧鳞鳞，横万里、天垂吴楚”以拟物、夸张写江水浩渺、天宇低垂，气象阔大；“四无人、橹声自语”以橹声之独响写境地之寂寥，一句摄尽孤舟况味；“向浮云、西下处，水村烟树”随日暮推移写景，“何处系船，暮涛涨浦”以无处泊舟、暮涛涨浦写行旅之迷茫。下片由景入情：“正江南、摇落后，好山无数”写秋江景物；“尽乘流、兴来便去”写飘荡无定；结以“对青灯、独自叹，一生羁旅。敧枕梦寒，又还夜雨”，青灯、夜雨层层烘染，旅愁愈深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。