三登乐三登樂
路转横塘
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
路转横塘,
风卷地、
水肥帆饱。
眼双明、
旷怀浩渺。
问菟裘、
无恙否,
天教重到。
木落雾收,
故山更好。
过溪门、
休荡桨,
恐惊鱼鸟。
算年来、
识翁者少。
喜山林、
踪迹在,
何曾如扫。
归鬓任霜,
醉红未老。
繁體
路轉橫塘,
風捲地、
水肥帆飽。
眼雙明、
曠懷浩渺。
問菟裘、
無恙否,
天教重到。
木落霧收,
故山更好。
過溪門、
休蕩槳,
恐驚魚鳥。
算年來、
識翁者少。
喜山林、
蹤迹在,
何曾如掃。
歸鬢任霜,
醉紅未老。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
路转过横塘,风卷大地,水势丰满、船帆饱张。双眼一片明亮,旷达的胸怀浩渺无边。问那菟裘(归隐之地)可还安好,是天意教我重新来到。木叶落尽、雾气收散,故山更加美好。 经过溪门,不要摇桨,怕惊动了鱼鸟。算来这些年,认得我的人已少。可喜的是山林的踪迹还在,何曾像被扫去一般。归来的鬓发任凭染霜,醉后的红颜尚未衰老。
注释
横塘:水塘堤岸,多用作地名。 菟裘(tú qiú):地名,在今山东;后借指归隐退居之所。 旷怀:旷达的胸怀。 溪门:溪流如门户之处。 醉红:酒后脸上的红晕。
赏析
此词写重归故山之情。上片写归途所见:“路转横塘,风卷地、水肥帆饱”以路转、风卷、水涨、帆满写舟行之快意,气象开阔;“眼双明、旷怀浩渺”由外景写内心,目明而胸阔;“问菟裘、无恙否,天教重到”以问语写归隐旧地之喜;继以“木落雾收,故山更好”写秋景澄明,故山愈显可爱。下片写归后心境:“过溪门、休荡桨,恐惊鱼鸟”以护鱼鸟写爱物与闲静;“算年来、识翁者少”寓世情之疏;“喜山林、踪迹在”则自得其乐;结句“归鬓任霜,醉红未老”以霜鬓未减醉颜收束,老而弥健。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。