鹧鸪天鷓鴣天
雪梅
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
压蕊拈须粉作团,
疏香辛苦颤朝寒。
须知风月寻常见,
不似层层带雪看。
春髻重,
晓眉弯,
一枝斜并缕金旛。
酒红不解东风冻,
惊怪钗头玉燕乾。
繁體
壓蕊拈鬚粉作團,
疏香辛苦顫朝寒。
須知風月尋常見,
不似層層帶雪看。
春髻重,
曉眉彎,
一枝斜並縷金旛。
酒紅不解東風凍,
驚怪釵頭玉燕乾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
压着花蕊、拈着花须,粉白的花聚成团,稀疏的香气辛苦地在朝寒中颤动。须知风月之景是寻常可见的,不如这一层层带着雪来看的梅花。 春日的发髻沉重,清晨的眉儿弯弯,一枝梅斜斜地并着缕金的幡。酒后的红晕不能化解东风的寒冷,惊讶地怪那钗头的玉燕已经干了。
注释
蕊(ruǐ):花蕊。 缕金旛(fān):用金线绣制的幡胜,古代立春日的饰物。旛,同「幡」。 酒红:饮酒后脸上的红晕。 钗头玉燕:女子钗上玉制的燕形饰物。 疏香:稀疏清幽的香气,常指梅香。
赏析
此词咏雪中梅花。上片以工笔写梅:「压蕊拈须粉作团」状其花蕊之密、粉白成团,「疏香辛苦颤朝寒」从香气与寒颤写梅之清瘦耐寒;「须知风月寻常见,不似层层带雪看」以议论作比,谓寻常风月不足观,唯雪压梅花层叠方见其精神,翻出新意。下片由花及人,「春髻重,晓眉弯」写女子妆成,「一枝斜并缕金旛」以梅枝斜簪与春幡相并,人花相映;「酒红不解东风冻」写春寒料峭、酒力难敌,结以「惊怪钗头玉燕乾」的细微之笔收束。全篇咏物而不离人情,清婉有致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。