菩萨蛮菩薩蠻
寓直晚对内殿
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
彤楼鼓密催金钥。
沈沈青琐重重幕。
宣唤晚朝天。
五云笼暝烟。
风急东华路。
暖扇遮微雨。
香雾扑人衣。
上林乌满枝。
繁體
彤樓鼓密催金鑰。
沈沈青瑣重重幕。
宣喚晚朝天。
五雲籠暝煙。
風急東華路。
暖扇遮微雨。
香霧撲人衣。
上林烏滿枝。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
红色的宫楼鼓声密集,催促着开启金锁。沉沉闭合的宫门旁,是一重重帘幕。宣召呼唤,傍晚去朝见天子。五色祥云笼罩着暮色烟霭。 风急吹过东华门外的路。暖扇遮挡细微的雨。香雾扑上人的衣袍。上林苑的乌鸦落满了树枝。
注释
寓直:官吏在宫中值班。 彤(tóng)楼:朱红色的楼,指宫中楼阁。 青琐:宫门上缕刻连琐纹并以青色涂饰,代指宫门,语本《后汉书·梁冀传》。 五云:五色祥云,古人以为帝王之气。 东华:东华门,宫城东门。 上林:上林苑,汉代皇家苑囿,此处泛指宫苑。
赏析
此词写宫禁晚直、应召朝见的情景。上片由「彤楼鼓密催金钥」发端,以鼓声催钥、青琐重幕写出宫禁的森严与黄昏的沉静,「宣唤晚朝天」点出奉诏入见之事,「五云笼暝烟」以祥云暮烟烘托帝居气象,庄重而含夜色。下片换写归途:风急东华路、暖扇遮微雨,一写风寒、一写微润,「香雾扑人衣」更从嗅觉写宫廷熏染之气;结句「上林乌满枝」以苑树栖鸦收束,暮色与归意俱在言外。全篇纯以景物铺排,不著议论,而宿直应制之庄静自见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。