清平乐清平樂
AI 解说
源数据缺字以 □ 标示。
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
何须轻举,
上界多官府。
身似灵光长镇鲁。
俯仰人间今古。
雨馀帘卷江流,
朱颜流映琼舟。
不假岗陵□寿,
西山低似西楼。
繁體
何須輕舉,
上界多官府。
身似靈光長鎮魯。
俯仰人間今古。
雨餘簾卷江流,
朱顏流映瓊舟。
不假崗陵□壽,
西山低似西樓。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
何须要轻身飞升,上界多有官府。自身如同灵光殿长镇守鲁地。俯仰之间看尽人间今古。 雨后卷起帘幕望江流,红润容颜的光彩映照着华美的舟。不凭借山冈来祝寿(原文缺字),西山比西楼还低。
注释
轻举:轻身飞升,指成仙。 上界:天界,天上神仙所居。 灵光:汉鲁恭王所建灵光殿,屡经战乱而独存,见王延寿《鲁灵光殿赋》。 琼舟:华美的船。 岗陵:山冈。 缺字□:原文缺字,不能确定,暂阙。
赏析
此词以「何须轻举」发端,谓人不必慕仙飞升,因「上界多官府」,以人世官府的繁琐反讽天界亦不自由,语带谐趣。「身似灵光长镇鲁」借汉鲁灵光殿屡劫独存之典,自比岿然独立之态,「俯仰人间今古」由一身而纵览历史,气象忽然开张。下片转写雨霁江景,卷帘见江流,朱颜映舟,由人事转入眼前光景,色调明丽。结句以「不假岗陵□寿」婉言寿之不必假借,「西山低似西楼」以山低楼高之错觉收束,含蓄见趣。全篇语浅意远,庄谐相济;惟正文有一处缺字。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。