木兰花慢木蘭花慢

[宋] 范成大 · 词

AI 解说

简体

古人吾不见,

君莫是、

郑当时。

更筑就山房,

躬耕谷口,

名动京师。

诸公任他衮衮,

与杜陵野老共襟期。

有客至门先喜,

得钱沽酒何疑。

昔年连辔柳边归。

陈迹恍难追。

况种桃道士,

看花才子,

回首皆非。

相逢故人问讯,

道刘郎去久无诗。

把作一场春梦,

觉来莫要寻思。

繁體

古人吾不見,

君莫是、

鄭當時。

更築就山房,

躬耕谷口,

名動京師。

諸公任他袞袞,

與杜陵野老共襟期。

有客至門先喜,

得錢沽酒何疑。

昔年連轡柳邊歸。

陳跡恍難追。

況種桃道士,

看花才子,

回首皆非。

相逢故人問訊,

道劉郎去久無詩。

把作一場春夢,

覺來莫要尋思。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

古人我未曾见到,你莫非就是郑当时一流的人物。又筑起了山房,在谷口亲自耕田,名声震动京城。诸公任他们纷纷登朝,我只与杜陵野老心意相通。有客人到门先自欢喜,得了钱买酒还有什么犹疑。 当年并辔在柳边同归。旧迹恍惚难以追想。何况种桃的道士、看花的才子,回首间都已面目全非。相逢时故人相问,说我(刘郎)去久了没有诗。就把这一切当作一场春梦,醒来后不要再去寻思。

注释

郑当时:汉代人,以好客、喜荐贤著称。 谷口:汉代郑子真隐居耕于谷口,此借指隐耕之地。 衮衮诸公:语本杜甫诗,谓显贵众多、相继登朝。 杜陵野老:杜甫自称,此借指知己。 种桃道士:用刘禹锡《再游玄都观》「种桃道士归何处」句意。 刘郎:用刘禹锡「前度刘郎今又来」事,此为词人自指。

赏析

此词为送人之作,开篇「古人吾不见,君莫是、郑当时」以古人相许,把友人与人品之高、好客之谊并提;「筑就山房,躬耕谷口」写其归隐躬耕之志,而「名动京师」又见其声望。「诸公任他衮衮」以下写自己退居自守、与野老相通的心迹。下片追忆昔日并辔同归,以「陈迹恍难追」带出今昔之叹;「种桃道士,看花才子」连用刘禹锡之事,写人事全非。结句「把作一场春梦,觉来莫要寻思」以旷达语收束,看似超脱,实含深慨。全词用典绵密,情致沉郁。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

范成大

宋1126—1193

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁著作佐郎。二年,除吏部员外郎,为言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品