念奴娇念奴嬌
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
吴波浮动，
看中流翻月，
半江金碧。
醉舞空明三万顷，
不管姮娥愁寂。
指点琼楼，
凭虚有路，
鲸背横东极。
水云飘荡，
阑干千丈无力。
家世回首沧洲，
烟波渔钓，
有鸱夷仙迹。
一笑闲身游物外，
来访扁舟消息。
天上今宵，
人间此地，
我是风前客。
涛生残夜，
鱼龙惊听横笛。
繁體
吳波浮動，
看中流翻月，
半江金碧。
醉舞空明三萬頃，
不管姮娥愁寂。
指點瓊樓，
憑虛有路，
鯨背橫東極。
水雲飄蕩，
闌干千丈無力。
家世回首滄洲，
煙波漁釣，
有鴟夷仙蹟。
一笑閒身遊物外，
來訪扁舟消息。
天上今宵，
人間此地，
我是風前客。
濤生殘夜，
魚龍驚聽橫笛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
吴地的水波浮动，看江心翻涌着月影，半江都是金碧之色。醉中起舞于空明澄澈的三万顷水面，也不管姮娥是否愁寂。指点那琼楼，凭虚御空似有其路，鲸背横亘在东方尽头。水云飘荡，千丈栏杆也无力可倚。 回首家世在沧洲，烟波之上渔钓，有鸱夷子皮的仙迹。一笑之间闲身游于物外，来寻那扁舟的消息。天上今夜，人间此地，我是风前的过客。残夜涛声生起，鱼龙惊起听那横笛之音。
注释
姮（héng）娥：即嫦娥。 琼楼：美玉所成的楼台，指月宫。 凭虚：凌空、御空而行，语本苏轼「凭虚御风」。 沧洲：水边之地，指隐者所居。 鸱夷：范蠡自号鸱夷子皮，功成后泛舟五湖。 扁舟：范蠡「乘扁舟浮于江湖」事。
赏析
上片写月夜江景，「吴波浮动」三句写中流翻月、金碧交映，景象瑰丽；「醉舞空明三万顷」以夸张之笔写胸襟，气势豪纵。「指点琼楼」以下转写凭虚御风、鲸背横极的奇幻想象，境界由实入虚，而「阑干千丈无力」又透出一层孤清。下片由景及人，「家世回首沧洲」借渔钓、鸱夷仙迹写归隐之思，「一笑闲身游物外」是自我开解之语。结句「天上今宵，人间此地，我是风前客」以客自况，末以涛生鱼龙惊听横笛作结，声情苍茫。全词豪宕而有逸气。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。