酹江月・念奴娇酹江月・念奴嬌
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
浮生有几,
叹欢娱常少,
忧愁相属。
富贵功名皆由命,
何必区区仆仆。
燕蝠尘中,
鸡虫影里,
见了还追逐。
山间林下,
几人真个幽独。
谁似当年严君,
故人龙衮,
独抱羊裘宿。
试把渔竿都掉了,
百种千般拘束。
两岸烟林,
半溪山影,
此处无荣辱。
荒台遗像,
至今嗟咏不足。
繁體
浮生有幾,
嘆歡娛常少,
憂愁相屬。
富貴功名皆由命,
何必區區僕僕。
燕蝠塵中,
雞蟲影裏,
見了還追逐。
山間林下,
幾人真個幽獨。
誰似當年嚴君,
故人龍袞,
獨抱羊裘宿。
試把漁竿都掉了,
百種千般拘束。
兩岸煙林,
半溪山影,
此處無榮辱。
荒臺遺像,
至今嗟詠不足。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
人生短暂能有几何,可叹欢乐常常很少,忧愁接连相随。富贵功名都由命运决定,何必为区区小事奔走劳碌。在燕与蝙蝠般的尘世中,在鸡与虫般的功利影子里,遇见了还要去追逐。山间林下,又有几个人真正能幽居独处。 谁能像当年的严君,旧友登上天子之位,他却独自抱着羊裘过夜。试把那钓鱼竿都丢掉,种种千般的拘束便都解脱。两岸烟霭中的树林,半溪山的倒影,此处没有荣辱。荒废高台上的遗像,至今令人赞叹吟咏不尽。
注释
严君:指严光,字子陵,东汉隐士,曾与光武帝刘秀同游学,后隐居不仕,披羊裘垂钓。 龙衮:帝王所穿的礼服,代指帝王。 仆仆:奔走劳碌的样子。 燕蝠:燕与蝙蝠,喻尘世纷扰。 鸡虫:鸡与虫,喻细微得失之争。 羊裘:羊皮衣,严光隐居时披以垂钓。
赏析
上片以「浮生有几」的发问起笔,叹欢少愁多,继而把富贵功名归之于命,劝阻世人奔忙。「燕蝠尘中,鸡虫影里」以微小之物喻尘世纷争,写世人沉迷追逐而不知返;「山间林下,几人真个幽独」轻轻一转,点出真能幽居者极少,向往之情已露。下片借严光披羊裘垂钓、弃官不仕的旧事立身,说一旦放下渔竿,种种拘束便都空去。「两岸烟林,半溪山影,此处无荣辱」以景收束,写出林泉之乐的超然。结句由古及今,将追慕寄于荒台遗像,语气沉着。全篇议论与写景相间,由慨叹世事转入向往幽独,脉络清晰。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。