瑞鹧鸪瑞鷓鴣
江南残腊欲归时
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
江南残腊欲归时,
有梅红亚雪中枝。
一夜前村、
间破瑶英拆,
端的千花冷未知。
丹青改样匀朱粉,
雕梁欲画犹疑。
何妨与向冬深,
密种秦人路,
夹仙溪。
不待夭桃客自迷。
繁體
江南殘臘欲歸時。
有梅紅亞雪中枝。
一夜前村、
間破瑤英拆,
端的千花冷未知。
丹青改樣勻朱粉,
雕樑欲畫猶疑。
何妨與向冬深,
密種秦人路,
夾仙溪。
不待夭桃客自迷。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
江南残腊将归时,有红梅低压在雪中枝上。一夜前村之间,破玉英而开,真的是千花尚不知冷。丹青改样匀上朱粉,雕梁上想画还犹疑。何妨向冬深时,密种在秦人路上,夹着仙溪。不等艳丽的桃花,客人自迷。
注释
残腊:腊月将尽。 亚:低压。 瑶英:玉英,指梅花。 秦人路:用桃花源典故,武陵人沿溪入桃花源。 夭桃:艳丽的桃花。
赏析
此词咏梅。上片江南残腊、梅红亚雪,写雪中红梅压枝之景;一夜前村瑶英破拆,千花尚不知冷,突出梅花独先天下而春。下片丹青改样匀朱粉、雕梁欲画犹疑,写画工欲画此梅而犹豫不决,以画之难写衬梅之美;末翻进一层,说不如在冬深时密种秦人路、夹仙溪间,使人不待桃花已自迷——将梅花与桃花源意象绾合,想象奇丽。全词由雪中梅写到画中梅,再翻到仙溪种梅,虚实相生。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:05:24。