玉堂春
帝城春暖
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
帝城春暖。
御柳暗遮空苑。
海燕双双,
拂扬帘栊。
女伴相携、
共绕林间路,
折得樱桃插髻红。
昨夜临明微雨,
新英遍旧丛。
宝马香车、
欲傍西池看,
触处杨花满袖风。
繁體
帝城春暖。
御柳暗遮空苑。
海燕雙雙,
拂揚簾櫳。
女伴相攜、
共繞林間路,
折得櫻桃插髻紅。
昨夜臨明微雨,
新英遍舊叢。
寶馬香車、
欲傍西池看,
觸處楊花滿袖風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
京城春气和暖。御柳浓密地遮住了空旷的苑囿。海燕双双飞来,轻拂飘动的帘栊。女伴们相互携手,一同绕着林间小路游玩,折得樱桃插在发髻上,红艳动人。 昨夜天将明时下了些微雨,新的花朵开遍了旧日的花丛。宝马香车正要去西池边观赏,所到之处杨花飞舞,满袖生风。
注释
帘栊(lóng):窗帘和窗牖,泛指门窗帘幕。 新英:新开的花。 触处:到处、所到之处。
赏析
上片写帝城春光:御柳遮苑、海燕拂帘,以「双双」之燕与「相携」的女伴相映成趣,折樱插髻一个细节写尽游春人的喜悦。下片由昨夜微雨写到新英遍旧丛,春意经雨更新,写法上由夜及晓、由静入动;宝马香车欲往西池看花,而触处杨花满袖,以风扬花絮收束,满袖皆春,不着一个愁字。全词不用重笔,纯以白描点缀,取景明丽,节奏轻快,于雍容闲雅之中见出承平气象。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 medium。