一丛花一叢花

溪堂玩月作

[宋] 陈亮 · 词

AI 解说

简体

冰轮斜辗镜天长,

江练隐寒光。

危阑醉倚人如画,

隔烟村、

何处鸣榔?

乌鹊倦栖,

鱼龙惊起,

星斗挂垂杨。

芦花千顷水微茫,

秋色满江乡。

楼台恍似游仙梦,

又疑是、

洛浦潇湘。

风露浩然,

山河影转,

今古照凄凉。

繁體

冰輪斜輾鏡天長,

江練隱寒光。

危闌醉倚人如畫,

隔煙村、

何處鳴榔?

烏鵲倦棲,

魚龍驚起,

星斗掛垂楊。

蘆花千頃水微茫,

秋色滿江鄉。

樓臺恍似遊仙夢,

又疑是、

洛浦瀟湘。

風露浩然,

山河影轉,

今古照淒涼。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

明月斜转,辗过镜面般辽阔的长空。江水如白练,隐伏着清冷的光。醉中倚靠着高栏,人在图画之中。隔着烟霭的村落,从何处传来敲榔之声?乌鹊倦而归栖,江中的鱼龙被惊起,星斗高悬在垂杨之间。千顷芦花白,秋水渺渺茫茫,秋色充满了江边之乡。楼台恍惚如游仙之梦,又疑心是在洛水之滨、潇湘之上。风露浩然,山河的光影流转,照见了古今无尽的凄凉。

注释

冰轮:指明月。 江练:形容江水澄澈如白练。 鸣榔(láng):渔人敲击船舷木作声,以惊鱼入网。 危阑:高栏。 洛浦潇湘:洛水之滨与潇水湘江,传为神女游冶之地。

赏析

此词写溪堂玩月,境界阔大而情思苍凉。上阕由天及水:冰轮辗空,江练涵光,以辗、隐二字写月光之流动幽微。醉倚危阑,隔村闻榔,乌鹊倦栖、鱼龙惊起,动静相生,末以星斗垂杨作收,一幅秋江夜月图宛然在目。下阕由景入情:芦花千顷,水天微茫,秋色满乡。楼台恍如游仙,洛浦潇湘之疑,已将人带入缥缈仙境。结句风露浩然、山河影转、今古照凄凉,笔力陡转,由一己之玩月翻为对月照古今的浩叹,苍凉沉郁。全词以景起、以情结,由秀逸而入悲壮。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19 · 置信度 high。

陈亮

宋1143—1194

陈亮,原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。

查看作者全部作品