贺新郎賀新郎
酬辛幼安再用韵见寄
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
离乱从头说,
爱吾民、
金缯不爱,
蔓藤累葛。
壮气尽消人脆好,
冠盖阴山观雪。
亏杀我、
一星星发!
涕出女吴成倒转,
问鲁为齐弱何年月?
丘也幸,
由之瑟。
斩新换出旗麾别,
把当时、
一桩大义,
拆开收合。
据地一呼吾往矣,
万里摇肢动骨,
这话霸、
只成痴绝!
天地洪炉谁扇鞴?
算于中、
安得长坚铁!
淝水破,
关东裂。
繁體
離亂從頭說,
愛吾民、
金繒不愛,
蔓藤累葛。
壯氣盡消人脆好,
冠蓋陰山觀雪。
虧殺我、
一星星髮!
涕出女吳成倒轉,
問魯爲齊弱何年月?
丘也幸,
由之瑟。
斬新換出旗麾別,
把當時、
一樁大義,
拆開收合。
據地一呼吾往矣,
萬里搖肢動骨,
這話霸、
只成癡絕!
天地洪爐誰扇鞴?
算於中、
安得長堅鐵!
淝水破,
關東裂。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
离乱从头说起:爱惜百姓,却不吝金银缯帛议和,如藤蔓纠缠。壮气尽消,人事脆弱美好;使臣冠盖在阴山观雪。辜负了我,一星星白头发。涕泣嫁女于吴,事势颠倒;问鲁被齐削弱,要到何年何月。孔子说幸,子路鼓瑟有杀伐声。崭新换出的军旗不同,把当年一桩大义,拆开又收拢。据地一呼,我便前往;万里奔走,摇肢动骨——这话头,只成痴绝。天地洪炉,谁来扇动鞴风;算来其中,怎能有长坚之铁。淝水之战破敌,关东分裂。
注释
金缯:金银绢帛,指南宋岁币求和。 冠盖阴山观雪:指使臣赴金屈辱之行。 涕出女吴/鲁为齐弱:用齐君嫁女于吴、鲁被齐削弱的典故,喻南宋国势颠倒、受制于金。 丘也幸,由之瑟:出《论语》,子路鼓瑟有杀伐声。 扇鞴(bèi):扇动皮制鼓风囊。 淝水破:东晋淝水之战破前秦,喻以弱胜强。
赏析
此酬答辛弃疾之作,是陈亮豪放词的代表。起「离乱从头说」直揭时政,「金缯不爱,蔓藤累葛」斥朝廷岁币议和如藤蔓缠身。「冠盖阴山观雪」写使臣屈辱,「亏杀我一星星发」白发之叹中含无限悲愤。「涕出女吴」「鲁为齐弱」连用典故,喻南宋国势颠倒、受制于敌。下片「斩新换出旗麾别」振起,「据地一呼吾往矣,万里摇肢动骨」写恢复壮志,却以「只成痴绝」自叹。「天地洪炉谁扇鞴」一问,叹世无英雄;结「淝水破,关东裂」以淝水之战作结,寄望以弱胜强。全词用典密、气骨雄。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19 · 置信度 medium。