虞美人

[宋] 陈亮 · 词

AI 解说

简体

东风荡扬轻云缕。

时送萧萧雨。

水边台榭燕新归。

一口香泥湿带、

落花飞。

海棠糁径铺香绣。

依旧成春瘦。

黄昏庭院柳啼鸦。

记得那人和月、

折梨花。

繁體

東風蕩揚輕雲縷。

時送蕭蕭雨。

水邊臺榭燕新歸。

一口香泥溼帶、

落花飛。

海棠糝徑鋪香繡。

依舊成春瘦。

黃昏庭院柳啼鴉。

記得那人和月、

折梨花。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

东风荡漾,轻云如丝缕,不时送来萧萧细雨。水边台榭,燕子新归,燕子衔的香泥,湿带落花飞。海棠花落满小径,铺成香绣,依旧让春天显得清瘦。黄昏庭院,柳上啼鸦。记得那个人,伴着月色折梨花。

注释

荡扬:荡漾。 糁(sǎn):散落。 春瘦:形容春意消减、春景凋零。

赏析

此词春愁。上片由「东风」「轻云」「萧萧雨」起笔,织成暮春天气;「水边台榭燕新归」以燕归点景,「一口香泥湿带落花飞」细处着笔:燕泥带落花,既写燕,又暗写春残。下片「海棠糁径铺香绣」写落花成绣,「依旧成春瘦」以「瘦」字绾合春与人,将暮春的清癯与人心的瘦损打成一片。「黄昏庭院柳啼鸦」以昏景作垫,结「记得那人和月、折梨花」一转,由眼前春残转入对人的回忆:月色、梨花、伊人,如在目前。全词以景起、以忆结,愁绪全在物象之间。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19。

陈亮

宋1143—1194

陈亮(一一四三~一一九四),字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。早年尝考古人用兵成败之迹,著《酌古论》,知州周葵礼为上客。孝宗乾道中婺州以解头荐,补太学博士弟子员,因上《中兴五论》,奏入不报归。淳熙五年(一一七八),更名为同,六次诣阙上书,极论时事,为大臣交沮,不果。孝宗即位,复上书论恢复,不报。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授佥书建康府判官,未至官,逾年卒,年五十二。有《龙川集》,今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》,《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。

查看作者全部作品