好事近
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
的皪两三枝,
点破暮烟苍碧。
好在屋檐斜入,
傍玉奴横笛。
月华如水过林塘,
花阴弄苔石。
欲向梦中飞蝶,
恐幽香难觅。
繁體
的皪兩三枝,
點破暮煙蒼碧。
好在屋檐斜入,
傍玉奴橫笛。
月華如水過林塘,
花陰弄苔石。
欲向夢中飛蝶,
恐幽香難覓。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
题解
《好事近·咏梅》是南宋词人陈亮创作的一首词。在词中借梅的高风亮节来比喻自己的卓尔不然。词的上片中作者点染出屋角檐下那两三枝每天都见到但并未留心过的梅的绰约风姿。词的下片更以抒情为主,以梦中化蝶、追踪香迹抒发自己对梅的喜爱和追求之情。
译文
烟霭浓,暮色苍,几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐,把吹笛的美人轻轻依傍。石苔上花影婆娑,月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去,又怕难觅她的幽香!
注释
好事近:词牌名,又名《钓船笛》、《翠园枝》等。双调四十五字,仄韵格。 的皪(delì):光亮、鲜明貌。 暮烟:傍晚的烟雾。 玉奴:美女。 月华:月色。 苔石:长着青苔的石头。 飞蝶:用梁祝典故,二人两爱而无法长相守,最后化成彩蝶翩翩飞舞。
赏析
湘潭大学教授姜逸波:“借梅的高洁清芬以喻自己的孤傲不群,如果说这首词有寄托的话,这人约可以算是作者欲抒的胸怀吧。”
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。