好事近

[宋] 陈亮 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

的皪两三枝,

点破暮烟苍碧。

好在屋檐斜入,

傍玉奴横笛。

月华如水过林塘,

花阴弄苔石。

欲向梦中飞蝶,

恐幽香难觅。

繁體

的皪兩三枝,

點破暮煙蒼碧。

好在屋檐斜入,

傍玉奴橫笛。

月華如水過林塘,

花陰弄苔石。

欲向夢中飛蝶,

恐幽香難覓。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

题解

《好事近·咏梅》是南宋词人陈亮创作的一首词。在词中借梅的高风亮节来比喻自己的卓尔不然。词的上片中作者点染出屋角檐下那两三枝每天都见到但并未留心过的梅的绰约风姿。词的下片更以抒情为主,以梦中化蝶、追踪香迹抒发自己对梅的喜爱和追求之情。

译文

烟霭浓,暮色苍,几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐,把吹笛的美人轻轻依傍。石苔上花影婆娑,月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去,又怕难觅她的幽香!

注释

好事近:词牌名,又名《钓船笛》、《翠园枝》等。双调四十五字,仄韵格。 的皪(delì):光亮、鲜明貌。 暮烟:傍晚的烟雾。 玉奴:美女。 月华:月色。 苔石:长着青苔的石头。 飞蝶:用梁祝典故,二人两爱而无法长相守,最后化成彩蝶翩翩飞舞。

赏析

湘潭大学教授姜逸波:“借梅的高洁清芬以喻自己的孤傲不群,如果说这首词有寄托的话,这人约可以算是作者欲抒的胸怀吧。”

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

陈亮

宋1143—1194

陈亮(一一四三~一一九四),字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。早年尝考古人用兵成败之迹,著《酌古论》,知州周葵礼为上客。孝宗乾道中婺州以解头荐,补太学博士弟子员,因上《中兴五论》,奏入不报归。淳熙五年(一一七八),更名为同,六次诣阙上书,极论时事,为大臣交沮,不果。孝宗即位,复上书论恢复,不报。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授佥书建康府判官,未至官,逾年卒,年五十二。有《龙川集》,今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》,《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。

查看作者全部作品