踏莎行
怀叶八十推官
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
书册如仇,
旧游浑讳。
有怀不断人应异。
千山上去梦魂轻,
片帆似下蛮溪水。
已共杯酒,
长坚海誓。
见君忽忘花前醉。
从来解事苦无多,
不知解到毫芒未。
繁體
書冊如仇,
舊遊渾諱。
有懷不斷人應異。
千山上去夢魂輕,
片帆似下蠻溪水。
已共杯酒,
長堅海誓。
見君忽忘花前醉。
從來解事苦無多,
不知解到毫芒未。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
对书册如同仇敌,对旧日的交游全都讳莫如深。心中有怀念而不能断绝,人应当与常人不同。越过千山之上,梦魂轻捷;一片风帆仿佛顺蛮溪之水而下。 已经共饮杯酒,长久地坚守海誓山盟。见到你便忽然忘了从前花前的沉醉。从来能懂事的人苦于不多,不知你能否解到毫芒最细微之处。
注释
推官:宋时州府属官,掌司法。 浑讳:全然避讳、隐讳。浑,全。 蛮溪:南方蛮地的溪水。 海誓:指坚如江海的盟誓。 毫芒:毫毛的尖端,喻极细微处。
赏析
此为怀友之作,写对叶推官的思念与相知之情。上片从自身的疏懒写起:「书册如仇,旧游浑讳」以夸张之语写倦于读书、懒于交游的心境,「有怀不断人应异」点出唯独对故人的怀念难以割断;「千山上去梦魂轻,片帆似下蛮溪水」以梦魂飞越千山、片帆顺流而下的想象,写思念之急切与缥缈,虚实相生。下片转入情谊的笃厚:「已共杯酒,长坚海誓」写旧日交契之深,「见君忽忘花前醉」写重逢时的欣喜逾常;末二句以「从来解事苦无多」的慨叹发问,问故人能否体会自己极细微的心意,语淡而情真。全篇不事雕琢,于平易中见深挚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。