天仙子
彩笔恹恹慵赋咏
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
彩笔恹恹慵赋咏。
斗草闲来寻小径。
西园春事只供愁，
当好景。
成孤另。
春又那知人欲病。
洗尽残妆临晚镜。
淡玉一团浆水莹。
强持檀板近芳樽，
云遏定。
君须听。
低唱月来花弄影。
繁體
彩筆懨懨慵賦詠。
鬥草閒來尋小徑。
西園春事只供愁，
當好景。
成孤另。
春又那知人慾病。
洗盡殘妝臨晚鏡。
淡玉一團漿水瑩。
強持檀板近芳樽，
雲遏定。
君須聽。
低唱月來花弄影。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
彩笔恹恹无神，懒得赋诗吟咏。斗草游戏闲来便去寻那小径。西园的春事只供人添愁，正当好景，反成孤零。春天又哪里知道人正要病倒。 洗尽残妆，面对傍晚的明镜。淡玉似的面容一团，如浆水般莹润。勉强拿着檀板，靠近芳香的酒杯，歌声响遏行云，你且听着。低声唱着「月来花弄影」。
注释
恹恹（yān）：精神不振的样子。 斗草：古代春日游戏，以草相斗赌胜负。 孤另：孤单。 檀板：檀木拍板，唱歌时打节拍用。 云遏定：即「响遏行云」，形容歌声高亢动听，能使行云停住。 芳樽：美酒。樽，酒杯。
赏析
此词写暮春时节女子的伤春与病怀，笔调凄婉。上片从「慵」字生发：「彩笔恹恹慵赋咏」写提不起诗兴，「斗草闲来寻小径」写百无聊赖的消遣；「西园春事只供愁，当好景，成孤另」三句由景入情，春光愈好，孤独愈深，「春又那知人欲病」更以春天的无知反衬人的憔悴，怨而含婉。下片转写入夜情景：「洗尽残妆临晚镜」写卸妆对镜，「淡玉一团浆水莹」以玉、以水状其莹润的容颜，愈见清冷；「强持檀板近芳樽」写强打精神歌酒佐欢，「云遏定，君须听」化用「响遏行云」，显出歌声之高；末句「低唱月来花弄影」以月出花摇的朦胧之景收束，声音与光影交融，煞尾悠远，愁绪不散。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。