祝英台近祝英臺近

同妓游帅司东园

[宋] 刘过 · 词

AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

窄轻衫,

联宝辔,

花里控金勒。

有底风光,

都在画阑侧。

日迟春暖融融,

杏红深处,

为花醉,

一鞭春色。

对娇质。

为我歌捧瑶觞,

欢歌动阡陌。

□似多情,

飞上鬓云碧。

晚来约住青骢,

踏花归去,

乱红碎、

一庭风月。

繁體

窄輕衫,

聯寶轡,

花裏控金勒。

有底風光,

都在畫闌側。

日遲春暖融融,

杏紅深處,

爲花醉,

一鞭春色。

對嬌質。

爲我歌捧瑤觴,

歡歌動阡陌。

□似多情,

飛上鬢雲碧。

晚來約住青驄,

蹋花歸去,

亂紅碎、

一庭風月。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

穿着窄窄的轻衫,并马而行,在花丛里勒住金饰的马络头。有怎样的风光,都在画栏旁边。春日悠长、春意暖融融,在杏花红深处,为花而醉,一鞭挑起满眼春色。 面对娇美的身姿。为我歌唱、捧着玉杯,欢快的歌声震动田野小路。□(原文缺字)似多情,飞上乌黑的鬓发。傍晚约住青骢马,踏着落花归去,乱红零碎,满庭风月。

注释

宝辔(pèi):精美的马缰绳。 金勒:金饰的马络头。 有底:有何、有什么。 瑶觞(shāng):玉制的酒杯。 阡陌(qiān mò):田间小路,东西为阡,南北为陌。 青骢(cōng):青白相间的马。

赏析

此词写与歌妓同游帅司东园的春日情事,笔调轻艳明快。上片从服饰与动作入手:「窄轻衫」「联宝辔」「控金勒」写游春者的装束与并骑之态,「花里」「画阑侧」点出行踪所在;「日迟春暖融融」写天气之暖,「杏红深处,为花醉,一鞭春色」以醉花、挥鞭写尽春游的酣畅,其中「一鞭春色」化实为虚,尤为灵动。下片写席间与归途:「对娇质」转出人物,「为我歌捧瑶觞,欢歌动阡陌」写歌酒之欢;「□似多情,飞上鬓云碧」一句原文有缺字,只能据上下文推测为飞花或飞鸟之类落于鬓发,多情之意可会;末以「约住青骢」「踏花归去」「乱红碎、一庭风月」收束,由欢而归于暮色花影,余韵悠然。因原文残一缺字,通篇只可把握大意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。

刘过

宋1154—1206

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居昆山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《昆山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品