沁园春沁園春
观竞渡
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
画鹢凌风，
红旗翻雪，
灵鼍震雷。
叹沈湘去国，
怀沙吊古，
江山凝恨，
父老兴哀。
正直难留，
灵修已化，
三户真能存楚哉。
空江上，
但烟波渺渺，
岁月洄洄。
持杯。
西眺徘徊。
些千载忠魂来不来。
谩争标夺胜，
鱼龙喷薄，
呼声贾勇，
地裂山摧。
香黍缠丝，
宝符插艾，
犹有樽前儿女怀。
兴亡事，
付浮云一笑，
身在天涯。
繁體
畫鷁凌風，
紅旗翻雪，
靈鼉震雷。
嘆沈湘去國，
懷沙弔古，
江山凝恨，
父老興哀。
正直難留，
靈脩已化，
三戶真能存楚哉。
空江上，
但煙波渺渺，
歲月洄洄。
持杯。
西眺徘徊。
些千載忠魂來不來。
謾爭標奪勝，
魚龍噴薄，
呼聲賈勇，
地裂山摧。
香黍纏絲，
寶符插艾，
猶有樽前兒女懷。
興亡事，
付浮雲一笑，
身在天涯。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
画着鹢鸟的船乘风疾行，红旗翻动如雪，鼍皮鼓声震动如雷。可叹屈原沉湘去国，怀沙自沉令人凭吊，江山凝结着恨，父老兴起悲哀。正直的人难以久留，君王已经化去，楚虽三户真的能存楚吗？空阔的江上，只有烟波渺渺，岁月回环如流水。举起酒杯。 向西眺望徘徊。这些千载的忠魂来不来呢？徒然争夺锦标取胜，鱼龙喷薄腾跃，呼声鼓勇，地裂山摧。香黍缠丝、宝符插艾，还留有酒樽前儿女般的情怀。兴亡之事，付与浮云一笑，而身在天涯。
注释
画鹢（yì）：船头画鹢鸟的船。 灵鼍（tuó）：鼍皮做的鼓。 沈湘：指屈原自沉湘水。 怀沙：《楚辞·九章》篇名，屈原绝命之辞。 灵修：屈原《离骚》中对君王的称呼。 三户：用「楚虽三户，亡秦必楚」之语。
赏析
此词观龙舟竞渡而寄怀古之思。上片以「画鹢凌风，红旗翻雪，灵鼍震雷」三句排比，把竞渡的声势写得惊天动地；随即一转，由眼前之热闹想到屈原沉湘去国、怀沙自沉之恨，「江山凝恨，父老兴哀」把江上竞渡与千古忠魂绾合。「正直难留，灵修已化」直指忠良见弃、君王已逝，「三户真能存楚哉」以反诘作痛语。下片先以持杯西眺写凭吊之态，复写龙舟争标、呼声贾勇之激烈，香黍缠丝、宝符插艾点出端午风俗。结句将兴亡付与浮云一笑，身在天涯，沉郁中见旷达。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。