沁园春沁園春

题黄尚书夫人书壁后

[宋] 刘过 · 词

AI 解说

简体

缓辔徐驱,

儿童聚观,

神仙画图。

正芹塘雨过,

泥融路软,

金莲自策,

小小篮舆。

傍柳题诗,

穿花劝酒,

嗅蕊攀条得自如。

经行处,

有苍松夹道,

不用传呼。

清泉怪石盘纡。

信风景江淮各异殊。

记东坡赋就,

纱笼素壁,

西山句好,

帘卷晴珠。

白玉堂深,

黄金印大,

无此文君载后车。

挥毫罢,

看淋漓雪壁,

真草行书。

繁體

緩轡徐驅,

兒童聚觀,

神仙畫圖。

正芹塘雨過,

泥融路軟,

金蓮自策,

小小籃輿。

傍柳題詩,

穿花勸酒,

嗅蕊攀條得自如。

經行處,

有蒼松夾道,

不用傳呼。

清泉怪石盤紆。

信風景江淮各異殊。

記東坡賦就,

紗籠素壁,

西山句好,

簾卷晴珠。

白玉堂深,

黃金印大,

無此文君載後車。

揮毫罷,

看淋漓雪壁,

真草行書。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

放松缰绳慢慢驱车,儿童们聚集观看,真像是神仙的画图。正当芹塘雨过,泥土融软、道路松软,她亲自穿着金莲(纤足)步行,坐着小小的竹轿。靠着柳树题诗,穿过花丛劝酒,闻着花蕊、攀着枝条十分自如。经过的地方,有苍松夹道,不用传呼开路。 清泉和怪石盘曲回旋。确实江淮的风景与此不同。记得苏东坡赋成,用碧纱笼罩素壁保护题字;西山诗句好,帘卷起晴朗的珠光。白玉堂深邃,黄金印大,也没有这位文君载在后车的荣耀。挥毫完毕,看那淋漓的雪白墙壁,是楷书、草书、行书。

注释

缓辔(pèi):放松缰绳,喻缓行。 金莲:指女子纤足。 篮舆(yú):竹轿。 盘纡(yū):盘曲回旋。 纱笼素壁:用碧纱笼罩题壁以护墨迹,用王播「碧纱笼」之典。 文君:卓文君,此借指黄尚书夫人。

赏析

此词题于黄尚书夫人书壁之后,专写这位女主人题壁的风范。上片先写其出行:缓辔徐驱、儿童聚观,以「神仙画图」状其仪容之丽;芹塘雨过、泥融路软之际自策金莲、坐小小篮舆,笔致轻倩。傍柳题诗、穿花劝酒、嗅蕊攀条,一连串动作写尽从容自如;苍松夹道、不用传呼,更见气度不凡。下片由行迹转入题壁,清泉怪石与江淮风景作陪,以东坡赋就、纱笼素壁之典称许其题字之珍,末以白玉堂、黄金印之荣贵反衬文君之风雅,复看雪壁淋漓三体书。全篇题咏美人才艺,用典而不滞。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:24。

刘过

宋1154—1206

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居昆山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《昆山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品