送远客送遠客
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
憔悴远归客，
殷勤欲别杯。
九星坛下路，
几日见重来。
繁體
憔悴遠歸客，
殷勤欲別杯。
九星壇下路，
幾日見重來。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
面容憔悴的远方归客，殷勤地举起将要分别的酒杯。 在九星坛下的道路旁送别，要过多少日子才能再见你重来。
注释
殷勤：情意恳切。 九星坛：坛名，所在未详（存疑）。 重来：再次前来。
赏析
全诗仅二十字，写送别之情。前两句写人写酒，「憔悴」状客之容，「殷勤」状主之意，一客一主、一形一情，把久别又将分离的心绪尽压在十字之中。后两句写送别之地与问归之期，「九星坛下路」是眼前实景，「几日见重来」是心中之问，语极平淡而情极深。诗人不铺陈离别之苦，只以「几日」一问收束，把不舍与牵挂都托在这一问里。短章寥寥，却因一问而余味不尽，是张籍小诗含蓄有致的写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。