王十二兄与畏之员外相访见招小饮，时予以悼亡日近不去，因寄 王十二兄與畏之員外相訪見招小飲，時予以悼亡日近不去，因寄
带平仄
AI 解说
简体
谢傅门庭旧末行，
今朝歌管属檀郎。
更无人处帘垂地，
欲拂尘时簟竟床。
嵇氏幼男犹可悯，
左家娇女岂能忘？
秋霖腹疾俱难遣，
万里西风夜正长。
繁體
謝傅門庭舊末行，
今朝歌管屬檀郎。
更無人處簾垂地，
欲拂塵時簟竟牀。
嵇氏幼男猶可憫，
左家嬌女豈能忘？
秋霖腹疾俱難遣，
萬里西風夜正長。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
谢傅门庭中我旧日忝列末行，如今歌吹管弦属于檀郎。 再没有她的人影之处帘幕垂到地上，想要拂拭尘灰时竹席竟空空铺满一床。 嵇家的幼子还值得怜悯，左家的娇女怎能忘记？ 秋天的久雨和腹中的疾病都难以排遣，万里西风里夜正长。
注释
谢傅：谢安死后追赠太傅，此借指岳家门庭。 檀郎：潘岳小字檀奴，后世用作美男子的代称。 簟（diàn）：竹席。 嵇氏幼男：用嵇康死后幼子嵇绍孤苦事，借指自家幼子。 左家娇女：用左思《娇女诗》事，指爱女。 秋霖：秋季久雨。
赏析
此为悼亡寄友之作。首联以谢傅门庭忆岳家旧游，而今歌管属于他人，物是人非；颔联「帘垂地」「簟竟床」两个空室细节，将无人之境写到极处，是全诗最沉痛处；颈联以嵇绍、左思娇女之典自比幼子娇女之失母，父哀子恤，情见乎辞；尾联秋霖腹疾、万里西风，将难遣之愁与难耐之长夜并收。全诗用典贴切，语淡情深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 medium。