秋下荆门秋下荆門
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
霜落荆门江树空，
布帆无恙挂秋风。
此行不为鲈鱼鲙，
自爱名山入剡中。
繁體
霜落荆門江樹空，
布帆無恙挂秋風。
此行不爲鱸魚鱠，
自愛名山入剡中。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
霜降落在荆门，江边树木空疏，布帆平安无恙地挂在秋风中。这一行程不是为了鲈鱼脍，是自己喜爱名山而要进入剡中。
注释
荆门：山名，在今湖北宜都，长江南岸。 布帆无恙：用晋顾恺之语，谓行船平安。 鲈鱼鲙（kuài）：用晋张翰因思吴中鲈鱼脍而辞官归乡之典。 剡（shàn）中：今浙江嵊州一带，山水名胜之地。
赏析
此诗写秋日远行、自明心志。前两句写景兼写行舟：霜落荆门，江树空疏，一「空」字写出秋意萧瑟；布帆无恙，挂于秋风，点出行舟平安与起程时节。后两句以典故明志：此行不是为张翰思鲈鱼脍那样的口腹之欲而还乡，而是自己酷爱名山，要到剡中一游。全诗以萧疏秋景起、以清超远游之志收，反用思乡之典，见出李白志在山水、不屑俗念的襟怀，笔调明快，意气飞扬。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:00。