重酬杨仆射山亭诗重酬楊僕射山亭詩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
寂寂无与晤，
朝端去总戎。
空庭聊步月，
闲坐独临风。
临风时太息，
步月山泉侧。
朝朝散霞彩，
暮暮澄秋色。
秋色遍皋兰，
霞彩落云端。
吹旌朔气冷，
照剑日光寒。
光寒塞草平，
气冷咽笳声。
将军献凯入，
蔼蔼风云生。
繁體
寂寂無與晤，
朝端去總戎。
空庭聊步月，
閒坐獨臨風。
臨風時太息，
步月山泉側。
朝朝散霞彩，
暮暮澄秋色。
秋色遍皋蘭，
霞彩落雲端。
吹旌朔氣冷，
照劍日光寒。
光寒塞草平，
氣冷咽笳聲。
將軍獻凱入，
藹藹風雲生。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
寂静地没有人与我晤谈，离开朝廷前去统率军队。空寂的庭院里姑且漫步月下，闲坐时独自面对清风。面对清风不时叹息，漫步月下走到山泉旁边。朝朝散出霞彩，暮暮澄清秋色。秋色遍布皋兰，霞彩落到云端。吹动旌旗北方寒气清冷，日照宝剑日光寒凉。日光寒凉塞外的草平坦，寒气清冷笳声呜咽。将军献上凯歌归来，和乐盛美如风云生起。
注释
总戎：统率军队。 皋兰：水边高地所生的兰草，亦用作边地山名。 献凯：进献凯歌，即报捷。 朔气：北方的寒气。 笳：古代北方民族的管乐器，其声悲。
赏析
全篇用顶针格，「临风」「步月」「秋色」「霞彩」「光寒」「气冷」逐句钩连，句意层层相扣而下，如乐声回环，与重酬唱和的形式相称。前八句写山亭独步的寂寥，朝霞秋色由空庭推至皋兰、云端，视野渐拓而寂寞之意不改。后四句笔锋一转，旌冷剑寒、塞草笳声带出边塞气象，空间由闲庭跃入沙场；终以「将军献凯入」点明所赠者军中凯还，末句「蔼蔼风云生」以景结情，颂美而不露痕迹，音节回环流畅。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。