人日思归 人日思歸
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
入春才七日,
离家已二年。
人归落雁后,
思发在花前。
繁體
入春纔七日,
離家已二年。
人歸落雁後,
思發在花前。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
入春才七天,离家已经两年。人要归去,落在大雁之后;思念萌发,却在花开之前。
注释
人日:正月初七。古人以正月一日至七日分别当鸡、狗、猪、羊、牛、马、人,初七为人日。
赏析
二十个字把羁旅之思写得回环曲折。前两句看似平铺:入春七日与离家两年对举,七日之短与两年之久相形,时间的重压顿显。后两句最见匠心:「人归落雁后,思发在花前」,归人迟于雁行,是身不由己;思发动于花前,是心早飞回——「后」与「前」一慢一快,身与心两相矛盾,把欲归不得者的急切与无奈写透。全诗不用典故藻饰,全是眼前事、口头语,而以数字与方位的对仗成趣,语浅意深,历来被推为隋诗中五言绝句的精品,传诵不衰。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。