敬酬杨仆射山斋独坐诗敬酬楊僕射山齋獨坐詩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
相望山河近，
相思朝夕劳。
龙门竹箭急，
华岳莲花高。
岳高嶂重叠，
鸟道风烟接。
遥原树若荠，
远水舟如叶。
叶舟旦旦浮，
惊波夜夜流。
露寒洲渚白，
月冷函关秋。
秋夜清风发，
弹琴即鉴月。
虽非庄舄歌，
吟咏常思越。
繁體
相望山河近，
相思朝夕勞。
龍門竹箭急，
華嶽蓮花高。
嶽高嶂重疊，
鳥道風煙接。
遙原樹若薺，
遠水舟如葉。
葉舟旦旦浮，
驚波夜夜流。
露寒洲渚白，
月冷函關秋。
秋夜清風發，
彈琴即鑑月。
雖非莊舄歌，
吟詠常思越。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
互相眺望山河虽近，互相思念早晚辛劳。龙门的水流像竹箭一样迅急，华岳的莲花峰高耸。山高而屏障重重叠叠，鸟道上风烟相接。遥远的原野上树小得像荠菜，远处水面上船小得像叶子。像叶子一样的小船天天漂浮，惊涛夜夜奔流。露水寒冷洲渚变白，月光清冷函谷关一片秋色。秋夜里清风兴起，弹琴正是对着明月。虽然不是庄舄的病中吟越，吟咏之间常常思念故乡越地。
注释
龙门：地名，黄河龙门，以水急著称。 莲花：华山山峰名之一。 荠：荠菜；「树若荠」形容远望树木低小如荠。 函关：函谷关，在今河南灵宝。 庄舄歌：越人庄舄在楚国做官，病中犹吟越声，见《史记·张仪列传》，后借喻乡思。
赏析
酬答友人独坐之作。起首即言山河虽近而相思朝夕，龙门水急对华岳峰高，以两地形胜喻情，气象开阔。中四句顶针蝉联而下，「树若荠」「舟如叶」连用比喻写远眺之渺，「叶舟」句承上启下，声气贯注如流，是此诗结构上最见巧思处。露寒月冷、函关秋色，境界渐入清寂。末四句由弹琴鉴月转入怀人，「虽非庄舄歌，吟咏常思越」用庄舄思越之典，把思友之情与乡思合为一处，收得温厚蕴藉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。