初渡江诗初渡江詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
敛策暂回首，
掩涕望江滨。
无复东南气，
空随西北云。
繁體
斂策暫回首，
掩涕望江濱。
無復東南氣，
空隨西北雲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
收起马鞭暂且回头，掩面流泪望着江边。不再有东南的王气，只空自随着西北的云飘去。
注释
东南气：东南方的帝王之气、王者气象。 西北云：西北方的云气，古人常以云气占望吉凶。
赏析
此诗仅四句，写初渡长江时的回望。首句「敛策暂回首」以收鞭、回身两个动作定格迟疑之态，未渡先驻，情绪已在其中；次句「掩涕」直抒悲情，望江而泣，悲伤陡然升起；后两句转为感喟，说东南王气已不复存在，只剩云气空自随西北而去，由眼前之景跳到望气之说，虚实相生。全诗不作铺陈，语淡而情深，将去国之感一并收入「空随」二字，留白处尤见沉痛。四句之中「暂」「空」两个虚字最见功力，一写迟疑，一写徒然，全篇情绪由此落定。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13。