春朝闲步春朝閒步
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
休沐乘闲豫,
清晨步北林。
池塘藉芳草,
兰芷袭幽衿。
雾中分晓日,
花里弄春禽。
野径香恒满,
山阶笋屡侵。
何须命轻盖,
桃李自成阴。
繁體
休沐乘閒豫,
清晨步北林。
池塘藉芳草,
蘭芷襲幽衿。
霧中分曉日,
花里弄春禽。
野徑香恆滿,
山階筍屢侵。
何須命輕蓋,
桃李自成陰。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
休假之时趁着闲适,清晨漫步到北面的林中。 池塘边铺垫着芳草,兰草白芷的香气侵入幽静的衣襟。 雾气中分辨出清晨的日光,花丛里戏耍着春天的鸟儿。 野外的小路香气总是满溢,山间的石阶笋竹屡屡侵入。 何必再命轻便的车驾,桃李自然就成了一片荫凉。
注释
休沐:官吏休息沐浴的例假。 兰芷:兰草与白芷,皆为香草。 幽衿:幽静的衣襟。 轻盖:轻便的车盖,代指车驾。
赏析
写休假闲步之乐。首联点明休沐与闲豫,为全篇定下从容基调;次联以芳草、兰芷写嗅觉之清幽,袭字见香气之近人;三联雾中分晓日写视觉之迷离,花里弄春禽写生趣,一静一动;四联以野径香满、山阶笋侵续写,恒字屡字见春意之无处不在;尾联以何须命轻盖作结,谓不必更乘车驾,桃李之下自有清荫可依。全诗由行而观、由观而悟,语言清淡而意态闲适,正合题中闲步二字。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13 · 置信度 high。