春朝闲步春朝閑步

[唐] 杨师道 · 诗 按句式推定:十言五句

有平仄 AI 解说

简体

休沐乘闲豫,

清晨步北林。

池塘藉芳草,

兰芷袭幽衿。

雾中分晓日,

花里弄春禽。

野迳香恒满,

山阶笋屡侵。

何须命轻盖,

桃李自成阴。

繁體

休沐乘閑豫,

清晨步北林。

池塘藉芳草,

蘭芷襲幽衿。

霧中分曉日,

花裏弄春禽。

野逕香恆滿,

山階筍屢侵。

何須命輕蓋,

桃李自成陰。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

休假之时趁着闲适,清晨漫步到北面的林中。 池塘边铺垫着芳草,兰草白芷的香气侵入幽静的衣襟。 雾气中分辨出清晨的日光,花丛里戏耍着春天的鸟儿。 野外的小路香气总是满溢,山间的石阶笋竹屡屡侵入。 何必再命轻便的车驾,桃李自然就成了一片荫凉。

注释

休沐:官吏休息沐浴的例假。 兰芷:兰草与白芷,皆为香草。 幽衿:幽静的衣襟。 轻盖:轻便的车盖,代指车驾。

赏析

写休假闲步之乐。首联点明休沐与闲豫,为全篇定下从容基调;次联以芳草、兰芷写嗅觉之清幽,袭字见香气之近人;三联雾中分晓日写视觉之迷离,花里弄春禽写生趣,一静一动;四联以野径香满、山阶笋侵续写,恒字屡字见春意之无处不在;尾联以何须命轻盖作结,谓不必更乘车驾,桃李之下自有清荫可依。全诗由行而观、由观而悟,语言清淡而意态闲适,正合题中闲步二字。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13。

杨师道

唐

杨师道,字景猷,华阴人,隋宗室也,清警有才思。入唐,尚桂阳公主,封安德郡公。贞观中,拜侍中,参豫朝政,迁中书令,罢为吏部尚书,师道善草隶,工诗,每与有名士燕集,歌咏自适,帝每见其诗,必吟讽嗟赏。后赐宴,帝曰:“闻公每酣赏,捉笔赋诗,如宿搆者,试为朕为之。”师道再拜,少选辄成,无所窜定,一座嗟伏,卒谥曰懿。集十卷,今编诗一卷。

查看作者全部作品