春思

[唐] 李白 · 诗 按句式推定：十言三句

带平仄 AI 解说

简体

燕草如碧丝，

秦桑低绿枝。

当君怀归日，

是妾断肠时。

春风不相识，

何事入罗帏？

繁體

燕草如碧絲，

秦桑低綠枝。

當君懷歸日，

是妾斷腸時。

春風不相識，

何事入羅幃？

解说 AI 生成，仅供参考

译文

燕地的草像碧绿的丝，秦地的桑树垂下绿枝。 当你起归家之念时，正是我断肠之时。 春风与我并不相识，为何吹入我的罗帐？

注释

燕（yān）：古燕地，今河北一带，征夫所在。 秦：古秦地，今陕西一带，思妇所在。 罗帏：丝织的帐幔。

赏析

此诗写思妇春怨，以两地春光起兴，时空交错而情意贯注。前两句「燕草」「秦桑」并列，以草木荣生暗示节候，将远戍之夫与闺中之妾分置两地，却同沐春风。三四句「当君怀归日，是妾断肠时」以想象中双方心思的共鸣，把相思写到两心相印。末二句责问春风「不相识，何事入罗帏」，以无理之嗔写极深之怨，反显孤寂难遣。全诗语浅情深，兴中有比，是李白乐府小诗清丽婉转一路。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。

李白

唐701—762

李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃天水市秦安县）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品