招谕有怀赠同行人 招諭有懷贈同行人
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
远游冒艰阻，
深入劳存谕。
春去辞国门，
秋还在边戍。
轩车行未返，
节序催难驻。
陌上悲转蓬，
园中想芳树。
蜀山自纷纠，
岷水恒奔注。
临泛多苦怀，
登攀寡欢趣。
永夕飞淫雨，
崇朝蒸毒雾。
不求绥岭桃，
宁美邛乡蒟。
白狼行欲静，
骢马何常驱。
愿接轺旆尘，
联翩东北骛。
繁體
遠遊冒艱阻，
深入勞存諭。
春去辭國門，
秋還在邊戍。
軒車行未返，
節序催難駐。
陌上悲轉蓬，
園中想芳樹。
蜀山自紛糾，
岷水恆奔注。
臨汎多苦懷，
登攀寡歡趣。
永夕飛淫雨，
崇朝蒸毒霧。
不求綏嶺桃，
寧美邛鄉蒟。
白狼行欲靜，
驄馬何常驅。
願接軺旆塵，
聯翩東北騖。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
远游冒着艰难险阻，深入边地辛劳地宣慰存问。春天辞别国门，秋天还在边塞戍所。轩车出行尚未返回，节序催促难以停留。田间小路上悲叹飞转的蓬草，园中想念芬芳的树木。蜀地山峦盘绕纠结，岷水常年奔流灌注。临水泛舟多苦闷的心怀，登高攀爬少欢乐的趣味。整夜飞降久雨，整个早晨蒸腾毒雾。不求绥岭之桃，岂羡慕邛乡之蒟酱。白狼之地行将宁静，青骢马为何常常驱驰。愿与轺车旌旆的尘土相接，相随向东北奔驰。
注释
邛乡蒟（jǔ）酱：邛地所产蒟酱，汉时出自西南夷的调味品。 骢（cōng）马：青白色相间的马。 轺（yáo）旆：轻便马车与旗帜，代指同行的车驾。 转蓬：随风飞转的蓬草，喻漂泊不定。 岷水：即岷江，流经蜀地。 淫雨：久下不止的雨。
赏析
诗写奉使招谕、久戍不归之怀。开篇以远游、深入点出行役之艰，春去、秋还以时序对举，见滞留之久。三四联借转蓬与芳树对举，路上所悲与园中所想互相映发，客愁顿出。继而铺写蜀山岷水之险、淫雨毒雾之苦，登临泛舟皆无欢趣，情景相生。不求仙桃一联翻进一层，明示本心不在求仙慕远而在使事。末以白狼将静、愿接轺旆作结，点出企望同归之意。全篇对仗工稳，气脉流畅，行旅之苦与奉使之责并出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 medium。