在巂州遥叙封禅 在巂州遙敘封禪
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
天齐标巨镇，
日观启崇朝。
岧峣临渤澥，
隐嶙控河沂。
眺迥分吴乘，
凌高属汉祠。
建岳诚为长，
升功谅在兹。
帝猷符广运，
玄范畅文思。
飞声总地络，
腾化抚乾维。
瑞策开珍凤，
祯图荐宝龟。
创封超昔夏，
修禅掩前姬。
东后方肆觐，
西都导六师。
肃驾移星苑，
扬罕驭风司。
沸鼓喧平陆，
凝跸静通逵。
汶阳驰月羽，
蒙阴警电麾。
岩花飘曙辇，
峰叶荡春旗。
石闾环藻卫，
金坛映黼帷。
仙阶溢秘秬，
灵检耀祥芝。
张乐分韶濩，
观礼纵华夷。
佳气浮丹谷，
荣光泛绿坻。
三始贻遐贶，
万岁受重釐。
菲质陶恩奖，
趋迹奉轩墀。
触网沦幽裔，
乘徼限明时。
周南昔已叹，
邛西今复悲。
繁體
天齊標巨鎮，
日觀啓崇朝。
岧嶢臨渤澥，
隱嶙控河沂。
眺迥分吳乘，
凌高屬漢祠。
建嶽誠爲長，
升功諒在茲。
帝猷符廣運，
玄範暢文思。
飛聲總地絡，
騰化撫乾維。
瑞策開珍鳳，
禎圖薦寶龜。
創封超昔夏，
修禪掩前姬。
東後方肆覲，
西都導六師。
肅駕移星苑，
揚罕馭風司。
沸鼓喧平陸，
凝蹕靜通逵。
汶陽馳月羽，
蒙陰警電麾。
巖花飄曙輦，
峯葉蕩春旗。
石閭環藻衛，
金壇映黼帷。
仙階溢祕秬，
靈檢耀祥芝。
張樂分韶濩，
觀禮縱華夷。
佳氣浮丹谷，
榮光泛綠坻。
三始貽遐貺，
萬歲受重釐。
菲質陶恩獎，
趨跡奉軒墀。
觸網淪幽裔，
乘徼限明時。
周南昔已嘆，
邛西今復悲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天齐山标示着巨大的镇山，日观峰迎来了清晨。高耸的山势面临渤海，连绵的山岭控制着黄河与沂水。远眺辽阔处分列着吴地的车乘，登临高处与汉家祠庙相接。建立封岳的确是首要之事，升告成功确实就在这里。帝王的谋略符应广大的天运，深远的典范畅达于文思。飞扬的声名总括地脉，腾升的教化安抚天纲。祥瑞的策书开启了珍奇的凤凰，吉祥的图录献上了宝龟。创建封禅超过昔日的夏朝，修治禅礼掩盖前代的周朝。东方的诸侯正来朝觐，西京引导着六军。肃整车驾移行于星苑，扬起罕旗驾驭风司。沸腾的鼓声喧动平陆，静止的跸声清静大道。汶阳驰送着羽书，蒙阴警备着如电的麾旗。山岩的花飘落在清晨的车辇上，峰顶的叶荡动着春天的旗帜。石闾山环绕着华美的仪卫，金坛映照着黑白纹饰的帷帐。仙阶上满溢着秘藏的秬黍，灵异的封检辉耀着祥瑞的灵芝。张设乐舞分奏韶濩之乐，观览礼仪遍及华夏与夷狄。嘉美之气浮于丹谷，荣光泛于绿色的沙洲。三始之日赐下深远的恩贶，万岁承受重大的福釐。微薄的资质蒙受恩宠奖掖，趋走的踪迹供奉于殿阶之前。触犯罗网沦落到幽远的边地，凭借徼幸之身受限于圣明之世。昔日已在周南留滞而叹，如今又在邛西悲伤。
注释
巂（xī）州：地名，治所在今四川西昌一带。 封禅：帝王在泰山祭天告成、刻石记号的典礼。 渤澥（xiè）：即渤海。 日观：泰山峰名，观日出之处。 秬（jù）：黑黍，祭祀所用。 周南：《史记·太史公自序》载太史公留滞周南，不得与封禅之事，此处自伤留滞。
赏析
此为遥叙封禅大典的长篇铺陈之作。开篇以天齐、日观标举泰山之胜，点明封禅之地；继而历叙帝猷、瑞策、创封，铺张符瑞与典礼之盛，极言超越前代；中段写东后肆觐、六师前导、鼓吹旌旗，场面由静而动，岩花峰叶又添春色；末段以佳气荣光、三始万岁收拢颂祝，忽转触网沦幽裔二句，自叙获罪远谪之悲，末用周南、邛西二典，将颂圣之辞翻成留滞之叹。全诗由颂入悲，起伏跌宕，典重之中见身世之感。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 medium。