妾薄命二首
简体
携玉手，
喜同车，
比上云阁飞除。
钓台蹇产清虚，
池塘灵沼可娱。
仰泛龙舟绿波，
俯擢神草枝柯。
想彼宓妃洛河，
退咏汉女湘娥。
日月既逝西藏，
更会兰室洞房。
华灯步障舒光，
皎若日出扶桑。
促樽合坐行觞。
主人起舞娑盘，
能者穴触别端。
腾觚飞爵阑干，
同量等色齐颜。
任意交属所欢，
朱颜发外形兰。
袖随礼容极情，
妙舞仙仙体轻。
裳解履遗绝缨，
俯仰笑喧无呈。
览持佳人玉颜，
齐举金爵翠盘。
手形罗袖良难，
腕弱不胜珠环，
坐者叹息舒颜。
御巾裛粉君傍，
中有霍纳都梁，
鸡舌五味杂香。
进者何人齐姜，
恩重爱深难忘。
召延亲好宴私，
但歌杯来何迟。
客赋既醉言归，
主人称露未晞。
繁體
【其一】
攜玉手，
喜同車，
比上雲閣飛除。
釣臺蹇産清虛，
池塘靈沼可娛。
仰泛龍舟綠波，
俯擢神草枝柯。
想彼宓妃洛河，
退詠漢女湘娥。
【其二】
日月旣逝西藏，
更會蘭室洞房。
華燈步障舒光，
皎若日出扶桑。
促樽合坐行觴。
主人起舞娑盤，
能者穴觸別端。
騰觚飛爵闌干，
同量等色齊顔。
任意交屬所歡，
朱顔髮外形蘭。
袖隨禮容極情，
妙舞仙仙體輕。
裳解履遺絶纓，
俯仰笑喧無呈。
覽持佳人玉顔，
齊舉金爵翠盤。
手形羅袖良難，
腕弱不勝珠環，
坐者嘆息舒顔。
御巾裛粉君傍，
中有霍納都梁，
雞舌五味雜香。
進者何人齊姜，
恩重愛深難忘。
召延親好宴私，
但歌杯來何遲。
客賦旣醉言歸，
主人稱露未晞。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
携着玉手，欢喜同车，一同登上云阁高高的台阶。钓台曲折高旷清虚，池塘灵沼可以游乐。仰面泛龙舟于绿波，俯身采摘神草的枝条。遥想那洛水的宓妃，退而吟咏汉水之女、湘水之娥。 日月已经逝去隐入西方，重新相会在兰室洞房。华灯与步障舒展光辉，皎洁如同日出扶桑。催促酒樽、合坐依次敬酒。主人起身跳起娑盘舞，能者表演穴触别端（存疑）。酒杯腾跃、酒爵飞传纵横，同量等色齐颜。随意交接所欢爱的人，红润的面色散发如兰。长袖随着礼仪尽情抒发，妙舞翩翩体态轻盈。衣裳解下、鞋子丢失、扯断冠缨，俯仰之间笑闹喧哗无度。揽着美人的玉颜，齐举金杯翠盘。手在罗袖中难显形状，手腕柔弱承受不住珠环，坐着的人叹息而舒颜。手巾裹着香粉送到君旁，里面有霍纳、都梁、鸡舌，五味杂香。进献的是何人，是齐姜，恩重爱深难以忘怀。召请亲朋好友宴饮相聚，只唱歌叹杯来得为何迟。客人赋诗说醉了要告归，主人声称露水还未干。
注释
蹇产：曲折高峻。 宓妃：传说中的洛水女神。 湘娥：湘水之神。 扶桑：神话中日出之处的神树。 穴触别端：舞容名目，具体未详（存疑）。 都梁：香草所制之香名。
赏析
两首皆写宴游女色，笔法各异。前首以「携玉手」起，写同车之喜、泛舟之娱，末以宓妃、湘娥作结，由眼前美人宕开到神话水域，语淡而韵远。后首铺写夜宴，华灯步障、行觞起舞，句句刻画舞姿与容饰，「腕弱不胜珠环」一句以细节见人之娇弱，末以「露未晞」收束，点出通宵欢饮、意犹未尽。全篇辞藻密丽，节奏促迫，将宴乐之盛与光阴之逝并置，欢场之中已伏迟暮之感。两首均以杂言铺排，句式随宴事转折而变，颇见魏晋乐府铺陈的过渡面目。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27 · 置信度 medium。